despertar
“despertar” 의미 “깨우다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
깨우다
또한: 일깨우다
📝 실제 사용 예시
Mi alarma me despierta a las seis de la mañana.
A1Mi alarma me despierta a las seis de la mañana. (제 알람은 아침 6시에 저를 깨웁니다.)
El ruido despertó a todos los vecinos.
A2El ruido despertó a todos los vecinos. (그 소음은 모든 이웃들을 깨웠습니다.)
깨어나다
또한: 일어나다
📝 실제 사용 예시
Me despierto a las siete sin alarma.
A1Me despierto a las siete sin alarma. (저는 알람 없이 7시에 깨어납니다.)
¿A qué hora se despertaron ustedes hoy?
A2¿A qué hora se despertaron ustedes hoy? (여러분은 오늘 몇 시에 일어났나요?)
불러일으키다, 촉발하다
또한: 자극하다
📝 실제 사용 예시
La música despertó una vieja nostalgia en ella.
B1La música despertó una vieja nostalgia en ella. (그 음악은 그녀 안의 오래된 향수를 불러일으켰습니다.)
Su discurso despertó gran controversia en la prensa.
B2Su discurso despertó gran controversia en la prensa. (그의 연설은 언론에 큰 논란을 불러일으켰습니다.)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: despertar
2개 중 1번째 문제
'내가 깨어난다'는 뜻으로 'despertar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'expergere'에서 유래했으며, 특히 접두사 'ex-'(밖으로)와 'pergere'(일깨우다)를 통해 '깨우다'라는 의미를 가집니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었으며, 잠에서 각성 상태로 이동한다는 핵심 의미를 유지하고 있습니다.
최초 기록: c. 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'despertar'와 'levantarse'의 차이점은 무엇인가요?
'Despertar'(또는 'despertarse')는 잠든 상태에서 깨어 있는 상태로 전환하는 것을 의미합니다. 'Levantarse'는 누워 있는 상태(침대에서)에서 일어서는 상태로 전환하는 것을 의미합니다. 잠에서 깨어난 후(despertarse)에도 한 시간 동안 침대에 누워 있다가 일어날(levantarse) 수 있습니다.
'despertar'는 활용하기 어려운 동사인가요?
많은 형태에서 모음 'e'가 'ie'로 바뀌기 때문에(예: 'despierto') 약간 불규칙하다고 간주되지만, 패턴을 배우고 나면 매우 예측 가능합니다. 이 변화는 해당 음절에 강세가 있을 때만 발생합니다.