Inklingo
사전

devuélveme

deh-BWEHL-beh-mehdeˈβwelβeme

devuélveme 의미 나에게 돌려줘 스페인어로 (물건을 돌려줄 때).

나에게 돌려줘

또한: 나에게 반납해
동사A2irregular (stem-changing) erinformal
Latin America
어린 아이가 다른 아이에게 알록달록한 장난감 공을 돌려주는 손을 내밀고 있는 모습.
gerunddevolviendo
past Participledevuelto
infinitivedevolver

📝 실제 사용 예시

Ese es mi bolígrafo, ¡devuélveme!

A1

그거 내 펜이야, 나에게 돌려줘!

Devuélveme el libro cuando termines.

A2

다 쓰면 나에게 책 돌려줘.

Devuélveme el tiempo que perdí.

B1

내가 잃어버린 시간을 돌려줘.

단어 연결

동의어

  • regrésame (나에게 돌아와 (라틴 아메리카에서 흔히 사용))
  • entrégame (나에게 건네줘)

반의어

  • quédatelo (그것을 네가 가져)
  • toma (자, 가져)

자주 사용되는 연어

  • devuélveme el favor호의를 갚다
  • devuélveme la llamada나에게 다시 전화해 줘

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdevolvieran
yodevolviera
devolvieras
vosotrosdevolvierais
nosotrosdevolviéramos
él/ella/usteddevolviera

present

ellos/ellas/ustedesdevuelvan
yodevuelva
devuelvas
vosotrosdevolváis
nosotrosdevolvamos
él/ella/usteddevuelva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdevolvieron
yodevolví
devolviste
vosotrosdevolvisteis
nosotrosdevolvimos
él/ella/usteddevolvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdevolvían
yodevolvía
devolvías
vosotrosdevolvíais
nosotrosdevolvíamos
él/ella/usteddevolvía

present

ellos/ellas/ustedesdevuelven
yodevuelvo
devuelves
vosotrosdevolvéis
nosotrosdevolvemos
él/ella/usteddevuelve

스페인어로 번역

스페인어로 "devuélveme"로 번역되는 단어:

나에게 돌려줘나에게 반납해

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: devuélveme

2개 중 1번째 문제

'devuélveme'에서 '나에게'를 의미하는 부분은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
muévemepruébeme
📚 어원

라틴어 접두사 'de-'(뒤로)와 'volvere'(구르다 또는 돌다)가 결합된 동사 'devolver'에서 유래했습니다. 접미사 '-me'는 스페인어 대명사 '나'를 의미합니다.

최초 기록: 13th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

English: devolveFrench: dévolver

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'devuélveme'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

이것은 'tú'(친구/가족) 형태의 명령을 사용하기 때문에 비격식체입니다. 상사나 낯선 사람에게 말할 때는 'devuélvame'라고 말할 것입니다.

왜 'e'에 악센트가 있나요?

동사 끝에 대명사를 붙이면 단어가 길어집니다. 악센트는 단어의 핵심인 'vuel' 발음을 여전히 강조하기 위해 추가됩니다.