digan
“digan” 의미 “그들이 말하는 것” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 말하는 것, 당신들(복수, 존칭)이 말하는 것
또한: 그들이 말할지도 모르는 것, 그들이 말하게 하라
📝 실제 사용 예시
Quiero que me digan la verdad.
B1나는 그들이 나에게 진실을 말해주기를 원한다.
Es posible que digan que no.
B1그들이 아니라고 말할 수도 있다.
No importa lo que digan los demás.
B2다른 사람들이 뭐라고 말하든 상관없다.
말해!, 이야기해!
📝 실제 사용 예시
Digan sus nombres antes de empezar.
A2시작하기 전에 이름을 말하세요. (당신들 모두에게 하는 격식 있는 명령)
No digan nada hasta que yo les avise.
B1내가 말할 때까지 아무 말도 하지 마세요. (당신들 모두에게 하는 부정 격식 명령)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "digan"로 번역되는 단어:
이야기해!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: digan
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'digan'을 격식 있는 명령으로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'decir'는 '말하다' 또는 '이야기하다'를 의미하는 라틴어 동사 *dīcere*에서 직접 유래했습니다. 스페인어의 불규칙성(예: 'digan'과 'digo'의 'g')은 라틴어 어근이 진화하면서 수 세기에 걸쳐 발전했습니다.
최초 기록: 10th century (as *dezir*)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
원형이 'decir'인데 왜 'digan'은 'g'를 사용하나요?
동사 'decir'는 매우 불규칙적입니다. 'digan'과 'digo'(나는 말한다)와 같은 형태의 'g' 소리는 고대 라틴어 어근에서 유래했습니다. 뿌리가 'dig-'로 바뀔 때 특별한 동사 형태(접속법 또는 명령)를 사용한다는 것을 알게 되는 것은 단순히 암기해야 할 강력한 패턴입니다.
'Digan'은 항상 격식적인가요?
'Digan'은 3인칭 복수 특별 동사 형태입니다. 'Ustedes'(당신들, 존칭 복수)에 대한 명령으로 사용될 때만 격식적입니다. 'Ellos/ellas'(그들)에 사용될 때는 단순히 소망, 의심 또는 감정에 필요한 동사 형태입니다.