decir
“decir” 의미 “말하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
말하다
또한: 이야기하다
📝 실제 사용 예시
Mi mamá siempre dice la verdad.
A1우리 엄마는 항상 진실을 말해.
¿Qué dijiste? No te oí.
A2뭐라고 말했어? 못 들었어.
Por favor, dime tu nombre.
A1이름을 말해줘.
나타내다
또한: 보여주다, 읽다
📝 실제 사용 예시
El cartel dice 'prohibido el paso'.
B1표지판에 '진입 금지'라고 쓰여 있습니다.
Su cara lo decía todo.
B2그의 얼굴이 모든 것을 말해주었다.
El primer capítulo no dice nada sobre su pasado.
B1첫 번째 장에는 그의 과거에 대한 내용은 전혀 언급되어 있지 않습니다.
격언
또한: 말하기 방식, 재치 있는 말
📝 실제 사용 예시
Es un decir muy antiguo de mi pueblo.
C1우리 마을의 아주 오래된 격언입니다.
Tenía un decir muy elegante y refinado.
C1그는 매우 우아하고 세련된 말하기 방식을 가지고 있었습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: decir
3개 중 1번째 문제
표지판에 쓰여 있는 내용을 의미하는 'decir'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'dīcere'에서 유래했으며, 이는 '말하다, 이야기하다, 진술하다'를 의미했습니다. 수천 년 동안 핵심 의미를 유지해 온 직접적인 후손입니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'decir'와 'contar'의 차이점은 무엇인가요?
'Decir'는 정보를 전달하는 것('그는 온다고 말했다')으로 생각하고, 'contar'는 이야기를 서술하는 것('그는 나에게 이야기를 들려주었다')으로 생각하세요. 'cuentas un chiste'(농담을 하다)라고 하지만, 'dices la hora'(시간을 말하다)라고 합니다.
왜 'decir'는 그렇게 불규칙적인가요?
매우 오래되고 흔한 동사이기 때문에, 이러한 동사들은 라틴어에서 전해 내려오는 불규칙한 형태를 가지는 경우가 많습니다. 좋은 소식은, 이 단어를 자주 보고 듣기 때문에 이상한 형태들도 시간이 지남에 따라 자연스럽게 느껴질 것이라는 점입니다!
'querer decir'는 어떻게 사용하나요?
'Querer decir'는 '의미하다'라는 뜻의 고정된 구문입니다. 예를 들어, 단어를 이해하지 못하면 이렇게 물을 수 있습니다: '¿Qué quiere decir esa palabra?' (그 단어는 무슨 뜻인가요?).