Inklingo
사전

indicar

in-dee-KARin.diˈkaɾ

indicar 의미 가리키다 스페인어로 (무언가를 보여주거나 가리킬 때).

가리키다

또한: 보여주다, 가리키다
동사A2regular ar
MexicoArgentina
확대된 검지로 나무 가지에 앉아 있는 작은 빨간 새를 가리키는 손.
infinitiveindicar
gerundindicando
past Participleindicado

📝 실제 사용 예시

El profesor indicó la respuesta correcta en la pizarra.

A2

선생님이 칠판에 정답을 가리켰습니다.

¿Puedes indicarme dónde está el baño?

A2

화장실이 어디인지 알려주시겠어요?

La señal indica que debemos girar a la derecha.

B1

표지판은 우리가 오른쪽으로 돌아야 함을 나타냅니다.

Los síntomas que describes indican una posible infección.

B1

당신이 묘사하는 증상은 가능한 감염을 나타냅니다.

단어 연결

동의어

  • señalar (가리키다)
  • mostrar (보여주다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • indicar la dirección방향을 가리키다
  • indicar el camino길을 안내하다

관용구 및 표현

  • indicar con el dedo손가락으로 무언가를 가리키다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedindica
nosotrosindicamos
yoindico
vosotrosindicáis
indicas
ellos/ellas/ustedesindican

imperfect

él/ella/ustedindicaba
nosotrosindicábamos
yoindicaba
vosotrosindicabais
indicabas
ellos/ellas/ustedesindicaban

preterite

él/ella/ustedindicó
nosotrosindicamos
yoindiqué
vosotrosindicasteis
indicaste
ellos/ellas/ustedesindicaron

subjunctive

present

él/ella/ustedindique
nosotrosindiquemos
yoindique
vosotrosindiquéis
indiques
ellos/ellas/ustedesindiquen

imperfect

él/ella/ustedindicara
nosotrosindicáramos
yoindicara
vosotrosindicarais
indicaras
ellos/ellas/ustedesindicaran

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: indicar

2개 중 1번째 문제

다음 중 'indicar' 동사를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
indicación(지시, 표시)명사
indicador(지표, 표시기)명사
indicativo(직설법의, 표시하는)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'indicare'에서 유래했으며, '가리키다, 보여주다, 알리다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: indicatePortuguese: indicarFrench: indiquer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'indicar'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?

'Indicar'는 완전히 규칙적인 동사입니다. 어떤 시제에서도 철자 변경이나 불규칙성 없이 모든 -AR 동사의 표준 패턴을 따릅니다.

'indicar'와 'señalar'를 바꿔 쓸 수 있나요?

두 단어 모두 '가리키다' 또는 '나타내다'라는 의미를 가지지만 항상 바꿔 쓸 수 있는 것은 아닙니다. 'Señalar'는 종종 손가락으로 가리키는 것을 의미하는 반면, 'indicar'는 더 일반적이며 표지판, 방향 또는 증거를 통해 무언가를 나타내는 것을 의미할 수 있습니다. 둘 중 하나를 선택할 때는 문맥이 중요합니다.

'indicar'와 'mostrar'의 차이점은 무엇인가요?

'Mostrar'는 말 그대로 물건을 보여주거나 시연하는 것처럼 물리적으로 '보여주다'라는 뜻입니다. 'Indicar'는 방향을 가리키거나 증거를 통해 무언가가 사실임을 나타내는 것처럼, 무언가를 가리키거나 제안하는 것에 더 가깝습니다.