dime
“dime” 의미 “말해줘” 스페인어로 (명령이나 요청으로).
말해줘
또한: 내게 말해
📝 실제 사용 예시
Dime la verdad.
A1진실을 말해줘.
Por favor, dime qué hora es.
A1몇 시인지 말해줘.
Dime qué piensas sobre esto.
A2이것에 대해 어떻게 생각하는지 말해줘.
Si necesitas algo, solo dime.
B1무엇이든 필요하면 그냥 말해줘.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "dime"로 번역되는 단어:
내게 말해→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dime
2개 중 1번째 문제
교수님께 이메일 주소를 알려달라고 하고 싶을 때 뭐라고 말해야 할까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
두 단어의 조합입니다. 'Di'는 라틴어 동사 'dīcere'(말하다, 이야기하다)의 명령형이고, 'Me'는 라틴어 대명사 'mē'(나를)에서 직접 왔습니다. 시간이 지나면서 스페인어는 명령을 위한 편리한 단어로 합쳐졌습니다.
최초 기록: Forms of this combination have existed since Old Spanish, around the 12th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'dime'이고 'dice me'가 아닌가요?
'Dime'은 명령, 즉 누군가에게 무언가를 하라고 지시하는 것입니다. 특별한 명령형 'di'에서 유래했습니다. 'Dice'는 '그/그녀는 말한다'라는 뜻이며 단순한 진술이지 명령이 아닙니다. 스페인어에서 명령형은 종종 고유한 동사 형태를 가집니다.
'dime'이 무례한가요?
전혀 그렇지 않습니다. 올바른 상대에게 사용하기만 하면 됩니다! 친구, 가족 또는 비슷한 또래에게 무언가를 말해달라고 요청하는 표준적이고 친근한 방법입니다. 낯선 사람, 연장자 또는 전문적인 상황에서는 더 공손한 'dígame'으로 바꾸는 것을 잊지 마세요.
'dime'과 'cuéntame'의 차이점은 무엇인가요?
'Dime'은 짧고 사실적인 정보('시간을 말해줘', '이름을 말해줘')에 사용된다고 생각하세요. 'Cuéntame'은 '이야기를 들려줘' 또는 '그것에 대해 말해줘'와 더 비슷합니다. 파티에서 무슨 일이 있었는지 또는 여행이 어땠는지 등 무언가를 설명해주길 원할 때 'cuéntame'을 사용합니다.