contradecir
“contradecir” 의미 “반박하다” 스페인어로 (다른 사람이 말한 것과 반대되는 것을 말하다).
반박하다
또한: 모순되다, 부정하다
gerundcontradiciendo
past Participlecontradicho
infinitivecontradecir
📝 실제 사용 예시
No me gusta que me contradigan en público.
B1나는 사람들이 공개적으로 나를 반박하는 것을 좋아하지 않는다.
Sus acciones contradicen sus palabras.
B1그의 행동은 그의 말과 모순된다.
Es importante no contradecirse durante el juicio.
B2재판 중에 스스로를 반박하지 않는 것이 중요하다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yocontradijera
túcontradijeras
él/ella/ustedcontradijera
nosotroscontradijéramos
vosotroscontradijerais
ellos/ellas/ustedescontradijeran
Present Subjunctive
yocontradiga
túcontradigas
él/ella/ustedcontradiga
nosotroscontradigamos
vosotroscontradigáis
ellos/ellas/ustedescontradigan
Indicative
Preterite
yocontradije
túcontradijiste
él/ella/ustedcontradijo
nosotroscontradijimos
vosotroscontradijisteis
ellos/ellas/ustedescontradijeron
Imperfect
yocontradecía
túcontradecías
él/ella/ustedcontradecía
nosotroscontradecíamos
vosotroscontradecíais
ellos/ellas/ustedescontradecían
Present
yocontradigo
túcontradices
él/ella/ustedcontradice
nosotroscontradecimos
vosotroscontradecís
ellos/ellas/ustedescontradicen
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contradecir
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 반박한다'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'contradicere'에서 유래했으며, 이는 'contra'(반대)와 'dicere'(말하다)의 조합입니다. 문자 그대로 '반대라고 말하다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: contradictFrench: contredireItalian: contraddire
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'contradiré'와 'contradeciré' 중 어느 것이 올바른 미래 형태인가요?
둘 다 인정되지만, 'contradeciré'가 현대 표준이며 학습자가 사용하는 데 훨씬 더 일반적입니다.
항상 'decir'의 활용을 따르나요?
거의 그렇습니다! 주요 차이점은 미래 시제와 단수 명령형(tú)이며, 이 부분에서는 'decir'보다 약간 더 규칙적입니다.
'contradecir'와 'refutar'의 차이점은 무엇인가요?
'Contradecir'는 단순히 반대되는 말을 하는 것을 의미하는 반면, 'refutar'는 상대방이 틀렸음을 보여주기 위해 증거나 주장을 제시하는 것을 포함합니다.