confirmar
“confirmar” 의미 “확인하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
확인하다, 단언하다
또한: 입증하다
📝 실제 사용 예시
¿Puedes confirmar si el correo electrónico es correcto?
A2이메일이 정확한지 확인할 수 있나요?
El presidente confirmó los rumores sobre la nueva ley.
B1대통령은 새 법에 대한 소문들을 확인했습니다.
Ella confirmó su versión de los hechos ante el juez.
C1그녀는 판사 앞에서 자신의 진술을 단언했습니다.
확정하다, 확보하다
📝 실제 사용 예시
Necesito llamar al hotel para confirmar mi reserva.
A2호텔에 전화해서 예약 확정을 해야 합니다.
Ya confirmamos los billetes de avión para el viaje.
A2우리는 이미 여행을 위한 비행기 표를 확정했습니다.
Confirma tu asistencia antes del viernes, por favor.
B1금요일까지 참석 여부를 확정해 주세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: confirmar
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 여행 약속을 확정하는 의미로 'confirmar'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'confirmare'에서 유래했으며, 이는 '단단하게 만들다' 또는 '강화하다'를 의미했습니다. 이는 접두사 'con-'(함께 또는 철저히를 의미)과 'firmare'(단단하게 만들다를 의미)로 구성됩니다. 수세기 동안 의미는 매우 일관되게 유지되었습니다.
최초 기록: Medieval Latin
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'confirmar'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
'Confirmar'는 완전히 규칙 동사입니다. 이는 좋은 소식입니다! 기본 규칙만 알면 모든 시제에서 모든 -AR 동사의 표준 패턴을 따르므로 매우 쉽게 활용할 수 있습니다.
검증을 요청할 때 'confirmar'를 어떻게 사용하나요?
영어와 마찬가지로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '¿Me puedes confirmar si la reunión es a las tres?' (세 시에 회의가 있는지 확인해 줄 수 있나요?). 'de'나 다른 전치사 없이 직접 목적어(확인되는 것)를 취한다는 것을 기억하세요.