bendecir
“bendecir” 의미 “축복하다” 스페인어로 (신성한 호의나 보호를 기원하다).
축복하다
또한: 축성하다, 감사를 표하다SpainLatin America
gerundbendiciendo
past Participlebendecido
infinitivebendecir
📝 실제 사용 예시
Que Dios te bendiga hoy y siempre.
A2오늘과 항상 신의 축복이 있기를.
El sacerdote bendijo la nueva casa de la familia.
B1신부가 가족의 새집을 축복했다.
Bendigo el momento en que decidí viajar por el mundo.
B2나는 세상을 여행하기로 결정한 순간을 축복한다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesbendijeran
yobendijera
túbendijeras
vosotrosbendijerais
nosotrosbendijéramos
él/ella/ustedbendijera
present
ellos/ellas/ustedesbendigan
yobendiga
túbendigas
vosotrosbendigáis
nosotrosbendigamos
él/ella/ustedbendiga
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesbendijeron
yobendije
túbendijiste
vosotrosbendijisteis
nosotrosbendijimos
él/ella/ustedbendijo
imperfect
ellos/ellas/ustedesbendecían
yobendecía
túbendecías
vosotrosbendecíais
nosotrosbendecíamos
él/ella/ustedbendecía
present
ellos/ellas/ustedesbendicen
yobendigo
túbendices
vosotrosbendecís
nosotrosbendecimos
él/ella/ustedbendice
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bendecir
3개 중 1번째 문제
현재 시제에서 bendecir의 올바른 '나' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'benedicere'에서 유래했으며, 'bene'(잘)와 'dicere'(말하다)의 조합입니다. 문자 그대로 '잘 말하다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
English: benedictionFrench: bénir
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bendecido'와 'bendito'의 차이점은 무엇인가요?
'bendecido'는 동사 행동(나는 축복했다)으로 사용합니다. 'bendito'는 신성한 것을 묘사하는 형용사(성수 = agua bendita)로 사용합니다.
'bendecir'는 종교에만 적용되나요?
주로 종교적이지만, 인생의 무언가에 대해 매우 감사하거나 운이 좋다고 표현할 때 비유적으로도 사용됩니다.
'bendecir'는 일상생활에서 흔하게 사용되나요?
네, 특히 'Dios te bendiga'(신이 당신을 축복하시길)와 같은 구문에서 매우 자주 사용되는 공손한 표현입니다.