Inklingo
사전

dinámica

dee-NAH-mee-kahdiˈnamika

역학

또한: 추진력, 작동 방식
크기와 모양이 다른 여러 개의 다채로운 톱니바퀴가 서로 맞물려 돌아가는 모습.

📝 실제 사용 예시

La dinámica de la clase es muy divertida.

A2

수업의 역학 관계가 매우 재미있어요.

Debemos entender la dinámica del mercado antes de invertir.

B2

투자하기 전에 시장 역학 관계를 이해해야 합니다.

Cualquier cambio en el equipo puede afectar la dinámica de grupo.

C1

팀의 어떤 변화든 그룹 역학에 영향을 미칠 수 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • estatismo (정체/움직임 없음)

자주 사용되는 연어

  • dinámica de grupo그룹 역학
  • dinámica social사회적 역학
  • cambiar la dinámica분위기/역학을 바꾸다

활동

또한: 아이스브레이커, 워크숍 연습
야외에서 원을 그리며 서서 밝은 공을 서로 주고받는 행복한 사람들 그룹.

📝 실제 사용 예시

El profesor preparó una dinámica para romper el hielo.

B1

선생님은 아이스브레이킹을 위한 활동을 준비했습니다.

Hicimos una dinámica de equipo muy interesante en la oficina.

B1

사무실에서 매우 흥미로운 팀 활동을 했습니다.

Mañana habrá varias dinámicas durante el taller.

B2

내일 워크숍 동안 여러 그룹 연습이 있을 것입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • dinámica rompehielo아이스브레이킹 활동
  • dinámica de integración팀 빌딩 활동

역동적인

또한: 적극적인, 활동적인
뒤에 밝은 에너지 궤적이 있는 사람이 빠르게 달리는 모습.

📝 실제 사용 예시

Ella es una líder muy dinámica.

A2

그녀는 매우 역동적인 리더입니다.

Buscamos una solución dinámica para este problema.

B2

이 문제에 대한 역동적인 해결책을 찾고 있습니다.

La economía actual es muy dinámica.

B1

현재 경제는 매우 역동적입니다.

단어 연결

동의어

  • activa (활동적인)
  • enérgica (활기찬)

반의어

  • pasiva (수동적인)
  • estática (정적인)

스페인어로 번역

스페인어로 "dinámica"로 번역되는 단어:

아이스브레이커역학워크숍 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dinámica

3개 중 1번째 문제

선생님이 'Hagamos una dinámica'라고 말한다면, 무엇을 할 가능성이 높나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
dinámico(역동적인 (남성형))형용사
dinamismo(역동성/활력)명사
dinamizar(활력을 불어넣다/증진시키다)동사
dinamita(다이너마이트)명사
🎵 운율
mecánicabotánicahispánica
📚 어원

그리스어 'dynamikos'(강력한)에서 유래했으며, 이는 'dynamis'(힘/세력)에서 파생된 단어입니다.

최초 기록: 18th century (in a scientific context)

동계어 (관련 단어)

English: dynamicFrench: dynamiqueItalian: dinamica

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dinámica'와 'dinamita'는 같은 단어인가요?

아니요! 'Dinamita'는 폭발물(다이너마이트)입니다. 'Dinámica'는 움직임, 상호작용 또는 활기찬 사람/시스템을 의미합니다.

남자를 묘사할 때 'dinámica'를 사용할 수 있나요?

아니요, 남자를 묘사할 때는 남성형인 'Él es muy dinámico'를 사용해야 합니다.

스페인어로 '팀 빌딩'은 어떻게 말하나요?

비즈니스에서는 'team building'이라는 표현을 사용하지만, 사람들은 종종 이러한 활동을 설명하기 위해 'dinámicas de grupo' 또는 'dinámicas de integración'이라고 말합니다.