Inklingo
사전

económico

eh-koh-NOH-mee-kohekoˈnomiko

económico 의미 저렴한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

저렴한, 부담 가능한

또한: 경제적인
나무 탁자 위에 놓인, 동전 몇 개가 옆에 있는 심플한 갈색 종이 봉투.

📝 실제 사용 예시

He comprado un coche muy económico.

A1

저는 정말 부담 가능한 차를 샀어요.

Este menú del día es bastante económico.

A2

이 오늘의 메뉴는 꽤 저렴해요.

Buscamos una solución más económica para el viaje.

B1

우리는 여행을 위해 좀 더 경제적인 해결책을 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • barato (저렴한)
  • asequible (부담 가능한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • precio económico저렴한 가격
  • vuelo económico저가 항공편

경제의, 재정의

형용사mB1formal
잔잔한 푸른 바다를 건너는 다채로운 컨테이너를 실은 활기찬 화물선.

📝 실제 사용 예시

El país atraviesa una crisis económica.

B1

그 나라는 경제 위기를 겪고 있습니다.

El crecimiento económico ha sido lento este año.

B2

올해 경제 성장이 더뎠습니다.

Necesitamos un nuevo modelo económico.

C1

우리는 새로운 경제 모델이 필요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • crecimiento económico경제 성장
  • sistema económico경제 체제
  • desarrollo económico경제 발전

관용구 및 표현

  • dar un respiro económico재정적 부담을 덜어주다

스페인어로 번역

스페인어로 "económico"로 번역되는 단어:

경제의경제적인부담 가능한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: económico

3개 중 1번째 문제

식당이 저렴하다는 것을 표현하는 가장 공손한 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
economía(경제)명사
economista(경제학자)명사
economizar(절약하다 / 아끼다)동사
económicamente(경제적으로)부사
🎵 운율
atómicocómico
📚 어원

그리스어 'oikonomikos'에서 유래했으며, 'oikos'(집)와 'nomos'(법/관리)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '가정 관리의 기술'을 의미했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: economicFrench: économiqueItalian: economico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'económico'가 항상 '저렴한'을 의미하나요?

항상 그렇지는 않습니다. '저렴한'(부담 가능한)을 의미할 수도 있고, 단순히 '경제와 관련된'을 의미할 수도 있습니다. 문맥을 통해 어떤 의미인지 알 수 있습니다!

'barato'와 'económico' 사이에 차이가 있나요?

네. 'Barato'는 때때로 품질이 낮거나 '싸구려로 만들어진' 것을 암시할 수 있습니다. 'Económico'는 더 중립적이며 종종 '돈 대비 가치가 좋다'는 것을 의미합니다.

악센트는 어디에 붙나요?

악센트는 항상 두 번째 'o'에 붙습니다: e-co-NÓ-mi-co. 이는 강세가 끝에서 세 번째 음절에 있기 때문입니다.