Inklingo
사전

ecuación

eh-kwah-syohnekwaˈsjon

ecuación 의미 방정식 스페인어로 (수학 또는 과학적 진술).

방정식

또한: 공식, 균형
균형을 나타내는 다채로운 나무 블록이 양쪽에 놓인 고전적인 저울.

📝 실제 사용 예시

Necesito resolver esta ecuación para la clase de matemáticas.

A2

수학 수업을 위해 이 방정식을 풀어야 해요.

El tiempo es una parte fundamental de la ecuación en este proyecto.

B2

이 프로젝트에서 시간은 방정식의 근본적인 부분입니다.

Si añadimos más personal, la ecuación económica cambia por completo.

C1

직원을 더 충원하면 경제 방정식이 완전히 달라집니다.

단어 연결

동의어

  • igualdad (등식, 동등함)
  • fórmula (공식)

반의어

자주 사용되는 연어

  • resolver una ecuación방정식을 풀다
  • plantear una ecuación방정식을 세우다/제시하다
  • ecuación de segundo grado이차 방정식

관용구 및 표현

  • entrar en la ecuación상황에서 중요한 요인이 되다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ecuación

3개 중 1번째 문제

'ecuación'과 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ecualizar(균등하게 하다, 평준화하다)동사
ecuánime(침착한, 공평한)형용사
adecuar(적응시키다, 조정하다)동사
🎵 운율
canciónlecciónacción
📚 어원

라틴어 'aequatio'에서 유래했으며, '동등하게 만들다' 또는 '분배하다'라는 뜻입니다. 이는 'equal' 또는 'level'을 의미하는 'aequus'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: équationItalian: equazionePortuguese: equação

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ecuación'은 수학에서만 사용되나요?

아니요. 주로 수학에서 사용되지만, 많은 부분이 복잡하게 얽힌 상황(예: '사회적 방정식')을 묘사하기 위해 저널리즘과 비즈니스에서도 흔히 사용됩니다.

'to solve an equation'은 어떻게 말하나요?

가장 일반적인 표현은 'resolver una ecuación'입니다.

복수형이 있나요?

네, 'ecuaciones'입니다. 악센트 부호를 제거하는 것을 잊지 마세요!