desigualdad
“desigualdad” 의미 “불평등” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
불평등
또한: 격차
📝 실제 사용 예시
La desigualdad económica está creciendo en todo el mundo.
B1경제적 불평등이 전 세계적으로 증가하고 있습니다.
Debemos luchar por eliminar la desigualdad de género.
B2우리는 성 불평등을 없애기 위해 싸워야 합니다.
Hay una gran desigualdad entre los barrios ricos y pobres.
A2부유한 동네와 가난한 동네 사이에는 큰 격차가 있습니다.
울퉁불퉁함
또한: 불평등
📝 실제 사용 예시
Las desigualdades del terreno dificultaban la caminata.
C1지형의 울퉁불퉁함 때문에 하이킹이 어려웠습니다.
Hoy aprendimos a resolver una desigualdad en clase de álgebra.
B2오늘 우리는 대수학 수업에서 부등식을 푸는 방법을 배웠습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "desigualdad"로 번역되는 단어:
불평등→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: desigualdad
3개 중 1번째 문제
'desigualdad'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'아니다' 또는 '반대'를 의미하는 접두사 'des-'와 라틴어 'aequalitas'에서 유래한 명사 'igualdad'(평등)의 조합입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'desigualdad'는 항상 나쁜 것인가요?
사회적 맥락에서는 거의 항상 불공정함과 관련된 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 하지만 수학이나 물리학에서는 차이를 설명하는 중립적인 용어입니다.
'income inequality'는 어떻게 말하나요?
'desigualdad de ingresos' 또는 'desigualdad salarial'이라고 말할 수 있습니다.
말하는 상대가 남자든 여자든 달라지나요?
아니요. 명사이므로 'la desigualdad'는 누구에게 말하든 항상 여성 명사로 유지됩니다.