diferencia
“diferencia” 의미 “차이” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
차이
또한: 구별, 불화, 나머지
📝 실제 사용 예시
¿Cuál es la diferencia entre 'ser' y 'estar'?
A2'ser'와 'estar'의 차이가 무엇인가요?
Hay una gran diferencia de precio entre los dos coches.
B1두 차 사이에는 가격 차이가 큽니다.
Tuvieron una pequeña diferencia y ahora no se hablan.
B2그들은 사소한 불화가 있었고 지금은 서로 말하지 않습니다.
La diferencia entre diez y cuatro es seis.
A210과 4의 차이는 6입니다.
그/그녀/그것은 구별합니다
또한: 구별해!
📝 실제 사용 예시
El catador diferencia los matices del vino con facilidad.
B1그 테이스터는 와인의 미묘한 차이를 쉽게 구별합니다.
¡Diferencia bien los hechos de las opiniones en tu ensayo!
B2에세이에서 사실과 의견을 잘 구별하세요!
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "diferencia"로 번역되는 단어:
구별해!→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: diferencia
1개 중 1번째 문제
'불화'라는 의미로 'diferencia'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'differentia'에서 유래했으며, '떨어져 운반하다' 또는 '따로 두다'라는 의미입니다. 'dis-' (떨어져)와 'ferre' (운반하다, 지니다)로 구성되었습니다. 따라서 원래의 의미는 말 그대로 사물들이 서로 '떨어져 운반되는' 것을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'diferencia'와 'diferente'의 차이는 무엇인가요?
'Diferencia'는 명사로 '차이'(la diferencia)를 의미합니다. 'Diferente'는 형용사로 '다른'(un coche diferente)을 의미합니다. 영어의 경우처럼 생각해보세요: '다른'(different) 두 사물 사이에 '차이'(difference)를 발견합니다.
'marcar la diferencia' 구문은 어떻게 사용하나요?
이것은 '차이를 만들다' 또는 '두드러지다'라는 의미입니다. 누군가의 긍정적인 영향을 말할 때 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'Su trabajo voluntario realmente marca la diferencia en la comunidad' (그녀의 자원봉사 활동은 지역 사회에 정말로 변화를 가져옵니다).