libertad
“libertad” 의미 “자유” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자유, 해방
또한: 석방
📝 실제 사용 예시
Lucharon por la libertad de su país.
B1그들은 조국의 자유를 위해 싸웠습니다.
El prisionero recuperó su libertad después de diez años.
B1그 죄수는 10년 만에 자유를 되찾았습니다.
La libertad de expresión es un derecho fundamental.
B2언론의 자유는 기본권입니다.
자유
또한: 여지, 재량권
📝 실제 사용 예시
En este trabajo, tengo mucha libertad para organizar mi horario.
B2이 직업에서는 제 일정을 정리할 자유가 많습니다.
Los padres deben darles a sus hijos cierta libertad para que aprendan.
B2부모는 아이들이 배울 수 있도록 어느 정도의 자유를 주어야 합니다.
Me tomé la libertad de pedir un café para ti, espero que te guste.
B2당신을 위해 커피를 주문하는 자유를 누렸습니다. 마음에 드셨으면 좋겠네요.
스페인어로 번역
스페인어로 "libertad"로 번역되는 단어:
재량권→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: libertad
1개 중 1번째 문제
'오늘 오후에 시간이 없어요'를 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'libertās'에서 직접 유래했으며, 이는 '자유로운 사람의 상태' 또는 '독립'을 의미했습니다. 이는 라틴어 단어 'līber'(자유로운)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'libertad'와 'libre'의 차이점은 무엇인가요?
'Libertad'는 자유로운 *개념* 또는 *상태*입니다 (명사, '자유'와 같습니다). 'Libre'는 자유로운 사람이나 사물을 *묘사*할 때 사용하는 단어입니다 (형용사, '자유로운'과 같습니다). 예를 들어, 'El pájaro es libre'(그 새는 자유롭다)와 'El pájaro ama la libertad'(그 새는 자유를 사랑한다)가 있습니다. 한국어에서는 '자유'와 '자유로운'으로 구분되므로 비교적 이해하기 쉽습니다.
'libertad'는 'libertades'처럼 복수형이 될 수 있나요?
네, 가능합니다. 'Libertades'는 '자유들' 또는 '권리들'을 의미하며, 종종 'libertades civiles'(시민의 자유)와 같은 특정 권리에 대해 이야기할 때 사용됩니다.