calidad
“calidad” 의미 “품질” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
품질
또한: 기준, 탁월함
📝 실제 사용 예시
Esta tienda solo vende ropa de alta calidad.
A2이 가게는 고품질 의류만 판매합니다.
El control de calidad es muy estricto en esta fábrica.
B1이 공장에서는 품질 관리가 매우 엄격합니다.
La calidad de vida en la ciudad ha mejorado mucho.
B2도시의 삶의 질이 많이 향상되었습니다.
자격
또한: 역할
📝 실제 사용 예시
Firmó el contrato en calidad de representante legal de la empresa.
B2그는 회사 법률 대표의 자격으로 계약서에 서명했습니다.
Asistieron al evento en calidad de invitados especiales.
C1그들은 특별 손님의 자격으로 행사에 참석했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: calidad
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 제품의 기준을 의미하는 'calidad'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'qualitatem'에서 유래했으며, 이는 사물의 본질이나 특성을 설명했습니다. 스페인어로 들어와 주로 그 본질의 좋음의 정도를 의미하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Calidad'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
'Calidad'는 항상 여성 명사입니다. 따라서 '-d'로 끝나더라도 'la calidad'와 여성형 형용사를 사용해야 합니다.
'Calidad'와 'cualidad'의 차이점은 무엇인가요?
'Calidad'는 사물이 얼마나 좋은지(기준)를 의미합니다. 'Cualidad'는 특정 특성이나 성질을 의미합니다 (예: 키가 크거나 참을성 있는 것은 'cualidades'입니다).