empuje
“empuje” 의미 “추진력” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
추진력, 밀기
또한: 추동력, 주도성
📝 실제 사용 예시
Necesitamos a una persona con mucho empuje para liderar este equipo.
B1이 팀을 이끌려면 추진력이 넘치는 사람이 필요합니다.
El empuje del agua rompió la pared de madera.
A2물의 밀림으로 나무 벽이 부서졌습니다.
Su carrera profesional ha cobrado un nuevo empuje este año.
B2그의 직업 경력은 올해 새로운 추진력을 얻었습니다.
밀다
📝 실제 사용 예시
No creo que él empuje la mesa solo.
B1그가 혼자서 테이블을 밀 수 있을 거라고 생각하지 않아요.
Es importante que usted empuje la puerta con fuerza.
B1문을 세게 밀어야 합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "empuje"로 번역되는 단어:
주도성→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: empuje
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '야망'이라는 뜻으로 'empuje'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'empujar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'impulsare'에서 파생된 것으로 '치다' 또는 '앞으로 밀다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'empuje'가 '압력'을 의미할 수 있나요?
네, 특히 물리학이나 공학 분야에서는 유체나 기계적인 힘에 의해 가해지는 추력이나 상향 압력을 의미합니다.
'empuje'는 흔한 단어인가요?
매우 흔합니다! 동기 부여가 된 사람들을 묘사하거나 뉴스 보도에서 물리적인 힘을 묘사할 때 자주 들을 수 있습니다.
'empuje'와 'impulso'는 같은 뜻인가요?
비슷하지만, 'impulso'는 종종 갑작스러운 '충동'이나 '추동력'에 가깝고, 'empuje'는 더 지속적인 추진력이나 힘을 내포합니다.