enseñanza
“enseñanza” 의미 “가르침” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가르침
또한: 교육, 수업
📝 실제 사용 예시
La enseñanza es una profesión muy difícil.
A2가르치는 것은 매우 어려운 직업입니다.
Mejorar la enseñanza pública es una prioridad.
B1공교육 개선은 우선 과제입니다.
Utilizamos nuevas técnicas de enseñanza en el aula.
B2우리는 교실에서 새로운 교수법을 사용합니다.
교훈
또한: 교훈
📝 실제 사용 예시
Este cuento tiene una enseñanza muy valiosa.
B1이 이야기는 매우 귀중한 교훈을 담고 있습니다.
Ese error me dejó una enseñanza para toda la vida.
B2그 실수는 평생의 교훈을 남겼습니다.
Buscamos la enseñanza detrás de la película.
C1우리는 영화 뒤에 숨겨진 교훈/의미를 찾고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enseñanza
3개 중 1번째 문제
이야기의 '교훈'에 해당하는 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'enseñar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'insignare'에서 왔습니다. 이 단어는 문자 그대로 '가리키다' 또는 '무언가에 표시를 하다'를 의미했으며, 이는 가르침이 누군가에게 길을 보여주거나 경로에 표시를 하는 생각에서 비롯되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'educación'과 'enseñanza'의 차이점은 무엇인가요?
많은 맥락에서 두 단어는 상호 교환 가능하지만, 'enseñanza'는 교사가 정보를 제공하는 행위에 더 초점을 맞추는 반면, 'educación'은 사회적 양육과 개인의 전체적인 발달을 포함하는 더 넓은 개념입니다.
학교 수업을 의미할 때 'enseñanza'를 사용할 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 특정 1시간 수업이나 교과서 단원을 말할 때는 'lección' 또는 'clase'를 사용하세요. 일반적인 교육 분야나 도덕적 교훈을 말할 때는 'enseñanza'를 사용합니다.
이 단어가 '보여주다'라는 뜻도 있나요?
아니요. 동사 'enseñar'는 '보여주다'라는 뜻으로 사용될 수 있지만 (예: 'enseñame las fotos' - 사진 좀 보여줘), 명사 'enseñanza'는 엄격하게 교육 또는 도덕적 교훈이라는 개념에만 사용됩니다.