Inklingo
사전

enseñarte

en-seh-NYAR-tehenseˈɲaɾte

enseñarte 의미 당신을 가르치다 스페인어로 (비격식 단수 '당신').

당신을 가르치다, 당신에게 보여주다

또한: 당신에게 가르치다
A1regular ar
친절한 어른이 어린아이 옆에 무릎을 꿇고 앉아 테라코타 화분에 심어진 작은 녹색 묘목을 가리키며 가르침을 상징하는 밝은 색상의 삽화.
infinitiveenseñar
gerundenseñando
past Participleenseñado

📝 실제 사용 예시

Quiero enseñarte la nueva receta.

A1

나는 당신에게 새 레시피를 가르쳐주고 싶어요.

Necesito un minuto para enseñarte cómo funciona.

A2

작동 방식을 당신에게 보여주려면 1분만 주세요.

Estoy aquí para enseñarte a esquiar.

B1

저는 당신에게 스키 타는 법을 가르쳐주기 위해 여기에 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • ocultarte (당신에게 숨기다)

자주 사용되는 연어

  • poder enseñarte가르쳐줄/보여줄 수 있다
  • prometo enseñarte가르쳐주겠다고/보여주겠다고 약속하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedenseña
yoenseño
enseñas
ellos/ellas/ustedesenseñan
nosotrosenseñamos
vosotrosenseñáis

imperfect

él/ella/ustedenseñaba
yoenseñaba
enseñabas
ellos/ellas/ustedesenseñaban
nosotrosenseñábamos
vosotrosenseñabais

preterite

él/ella/ustedenseñó
yoenseñé
enseñaste
ellos/ellas/ustedesenseñaron
nosotrosenseñamos
vosotrosenseñasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenseñe
yoenseñe
enseñes
ellos/ellas/ustedesenseñen
nosotrosenseñemos
vosotrosenseñéis

imperfect

él/ella/ustedenseñara/enseñase
yoenseñara/enseñase
enseñaras/enseñases
ellos/ellas/ustedesenseñaran/enseñasen
nosotrosenseñáramos/enseñásemos
vosotrosenseñarais/enseñaseis

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: enseñarte

2개 중 1번째 문제

'enseñarte'의 의미를 올바르게 번역한 영어 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
enseñanza(가르침, 교육)명사
enseñador(교사 (덜 흔함))명사
🎵 운율
📚 어원

기본 동사 'enseñar'는 라틴어 *insignāre*에서 유래했으며, '표시하다' 또는 '가리키다'라는 뜻으로, 지식을 가리키거나 가르친다는 의미로 발전했습니다. 접미사 '-te'는 라틴어 *tē*에서 왔으며, '당신'을 의미합니다.

최초 기록: Medieval Spanish (c. 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ensinarFrench: enseigner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'enseñarte'는 항상 기술을 가르치는 데 사용되나요, 아니면 '보여주다'라는 의미도 되나요?

둘 다 가능합니다! 'Enseñarte a nadar'는 '수영하는 법을 가르치다'(기술)를 의미하고, 'Quiero enseñarte mi casa'는 '내 집을 보여주고 싶다'(시연/보여주기)를 의미합니다.

강세가 'a'에 있는데 왜 'enseñarte'에 악센트 부호가 없나요?

스페인어에서는 동사 끝에 대명사를 붙일 때, 강세는 보통 부정사의 원래 음절('ense**ñár**')에 유지됩니다. 단어가 모음('te')으로 끝나고 자연스러운 강세가 끝에서 두 번째 음절에 오기 때문에, 표기된 악센트 부호는 필요하지 않습니다. (강세는 'ñar'의 'a'에 있습니다.)