Inklingo
사전

mostrarte

mos-trar-temosˈtɾaɾte

mostrarte 의미 너에게 보여주다 스페인어로 (무언가를 너에게 보여주다, 전시하다).

너에게 보여주다, 너에게 보게 하다

또한: 너에게 전시하다
동사A2irregular (stem-changing o > ue) ar
밝은 파란색 장난감 블록을 들고 있는 만화 캐릭터 아이가 반대편에 서 있는 다른 아이에게 명확하게 보여주고 있는 모습으로, 무언가를 보여주는 행위를 묘사합니다.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 실제 사용 예시

Quiero mostrarte la foto que tomé.

A2

내가 찍은 사진을 너에게 보여주고 싶어.

¿Puedes venir para mostrarte el nuevo diseño?

B1

새로운 디자인을 너에게 보여주러 올 수 있니?

Estamos mostrándote todas las opciones posibles.

B2

우리는 가능한 모든 옵션을 너에게 보여주고 있어.

단어 연결

동의어

  • enseñarte (너에게 가르쳐주다/보여주다)
  • indicarte (너에게 가리키다)

반의어

  • ocultarte (너에게 숨기다)
  • esconderte (너에게 감추다)

자주 사용되는 연어

  • Quiero mostrarte나는 너에게 보여주고 싶다
  • Voy a mostrarte나는 너에게 보여줄 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmuestra
yomuestro
muestras
ellos/ellas/ustedesmuestran
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis

imperfect

él/ella/ustedmostraba
yomostraba
mostrabas
ellos/ellas/ustedesmostraban
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais

preterite

él/ella/ustedmostró
yomostré
mostraste
ellos/ellas/ustedesmostraron
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuestre
yomuestre
muestres
ellos/ellas/ustedesmuestren
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis

imperfect

él/ella/ustedmostrara
yomostrara
mostraras
ellos/ellas/ustedesmostraran
nosotrosmostráramos
vosotrosmostrarais

스페인어로 번역

스페인어로 "mostrarte"로 번역되는 단어:

너에게 보여주다너에게 전시하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mostrarte

2개 중 1번째 문제

다음 문장 중 'mostrarte'를 올바르게 사용한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'monstrare'에서 유래했으며, '가리키다' 또는 '전시하다'라는 뜻입니다. 스페인어 'mostrar'로 발전했으며 영어의 'demonstration'과 같은 단어들과 밀접하게 관련되어 있습니다.

최초 기록: 13th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mostrarte'는 직접 목적어에 사용되나요, 아니면 간접 목적어에 사용되나요?

'mostrarte'의 'te'는 무언가(직접 목적어)를 보여줄 때는 간접 목적격 대명사(너에게)로 사용되며, 사람 자체를 보여줄 때는 직접 목적격 대명사(너를)로 사용됩니다. '너에게 무언가를 보여주다'라는 일반적인 구문에서는 보통 간접 목적어로 사용됩니다.

'mostrarte'와 'muéstrame'의 차이점은 무엇인가요?

'Mostrarte'는 부정사 형태로, '너에게 보여주다'라는 뜻입니다(종종 다른 동사 뒤에 옵니다). 'Muéstrame'는 'tú'에 대한 긍정 명령형('보여줘!')으로, 대명사 'me'가 'te' 대신 붙습니다.