Inklingo
사전

entretenido

en-tre-te-NEE-doentɾeteˈniðo

재미있는, 즐거운

또한: 흥미로운
아이가 다채로운 인형극을 보며 웃고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Vimos una película muy entretenida anoche.

A2

어젯밤에 아주 재미있는 영화를 봤어요.

El libro es entretenido pero un poco largo.

B1

그 책은 읽기에 재미있지만 좀 길어요.

Es un juego entretenido para toda la familia.

A2

온 가족이 즐길 수 있는 재미있는 게임입니다.

단어 연결

동의어

  • divertido (재미있는/웃긴)
  • ameno (즐거운/유쾌한)

반의어

  • aburrido (지루한)
  • tedioso (지루한/힘든)

자주 사용되는 연어

  • pasar un rato entretenido즐거운 시간을 보내다
  • un libro entretenido재미있는 책

시간이 오래 걸리는, 공들인

또한: 몰두하고 있는
한 사람이 여러 개의 작은 조각으로 복잡한 대형 모형 배를 조심스럽게 만들고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Pintar estas miniaturas es un trabajo muy entretenido.

B2

이 미니어처들을 칠하는 것은 시간이 아주 오래 걸리는 작업입니다.

Perdona, estaba entretenido con el correo y no te oí.

B1

죄송해요, 제가 우편물을 보느라 정신이 없어서 당신의 말을 듣지 못했어요.

Esta receta es entretenida de hacer, pero está deliciosa.

C1

이 레시피는 만드는 데 공이 많이 들지만 맛있어요.

단어 연결

동의어

  • laborioso (공들인/힘든)
  • ocupado (몰두하고 있는/바쁜)

반의어

자주 사용되는 연어

  • trabajo entretenido세심하고 오래 걸리는 작업
  • estar entretenido en algo무언가에 몰두하고 있다

스페인어로 번역

스페인어로 "entretenido"로 번역되는 단어:

몰두하고 있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: entretenido

3개 중 1번째 문제

'La tarea es muy entretenida'라고 말하면 가장 가능성이 높은 의미는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'entretener'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'inter'(사이)와 'tenere'(잡다)에서 왔습니다. 문자 그대로는 다른 것들 사이의 공간에서 누군가의 주의를 붙잡아 두는 것을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: entretenuPortuguese: entretenido

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'entretenido'는 'divertido'와 같은 뜻인가요?

비슷하지만, 'divertido'는 보통 사람을 웃게 하거나 파티처럼 에너지가 넘치는 것을 의미하는 반면, 'entretenido'는 좋은 다큐멘터리처럼 주의를 잘 끌고 흥미를 유지시킨다는 의미입니다.

'entretenida'라는 단어도 존재하나요?

네! 이 단어는 형용사이므로, 묘사하는 대상이 여성형(예: 'la charla entretenida')이면 'o'를 'a'로 바꿔야 합니다.

이 단어를 사람에게 사용할 수 있나요?

네. 어떤 사람이 'entretenido/a'하다면, 그 사람과 함께 있으면 즐겁거나 사람들을 잘 몰입시키는 사람이라는 뜻입니다. 만약 그들이 'están entretenidos'라면, 현재 바쁘다는 의미입니다.