entristecer
“entristecer” 의미 “슬프게 만들다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
슬프게 만들다, 슬프게 하다
또한: 애통하게 하다
📝 실제 사용 예시
Me entristece ver a los animales abandonados en la calle.
B1길에 버려진 동물들을 보면 마음이 슬퍼집니다.
La noticia sobre la guerra entristeció a todo el país.
B1전쟁 소식은 온 나라를 슬프게 했습니다.
No quería entristecer tu fiesta con mis historias aburridas.
B2제 지루한 이야기로 당신의 파티를 슬프게 만들고 싶지 않았어요.
슬퍼지다, 슬퍼하다
📝 실제 사용 예시
Ella se entristeció mucho cuando su mejor amiga se mudó.
B1가장 친한 친구가 이사 갔을 때 그녀는 매우 슬퍼졌습니다.
No te entristezcas, todo va a salir bien.
B2슬퍼하지 마, 모든 것이 잘 될 거야.
Mi abuelo se entristece cada vez que recuerda su pueblo.
B1할아버지는 고향을 기억하실 때마다 슬퍼하십니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entristecer
3개 중 1번째 문제
현재 시제로 '나는 슬프게 한다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어에서 접두사 'en-'(넣다) + 'triste'(라틴어 'tristis'에서 유래, 슬픈이라는 뜻) + 접미사 '-ecer'(되다 또는 시작하다)가 결합하여 형성되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'entristecer'가 'ponerse triste'보다 더 많이 사용되나요?
아니요, 'ponerse triste'가 일상 대화에서 훨씬 더 많이 사용됩니다. 'entristecer'는 책, 노래, 공식적인 상황에서 좀 더 세련되고 자주 사용됩니다.
'entristecer'와 'entristecerse'의 차이점은 무엇인가요?
'Entristecer'는 다른 사람을 슬프게 만드는 것(예: 그 소식은 그를 슬프게 했다)이고, 'entristecerse'는 자신이 슬퍼지는 것입니다.
이것은 'ofrecer'와 같은 패턴을 따르나요?
네! '-ecer'로 끝나는 모든 동사는 현재 시제 'yo' 형태에서 동일한 'zc' 패턴을 따릅니다.