Inklingo
사전

escarabajo

es-kah-rah-bah-hoheskaɾaˈβaxo

escarabajo 의미 딱정벌레 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

딱정벌레

또한: 스카라브
반짝이는 녹색 광택을 띤 딱정벌레가 밝은 녹색 잎 위를 기어가고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

El escarabajo es un insecto con un caparazón duro.

A1

딱정벌레는 단단한 껍질을 가진 곤충입니다.

Hay un escarabajo pelotero en el jardín moviendo una bola.

A2

정원에 공을 굴리는 쇠똥구리가 있습니다.

Los antiguos egipcios consideraban al escarabajo un símbolo de buena suerte.

B1

고대 이집트인들은 딱정벌레를 행운의 상징으로 여겼습니다.

단어 연결

동의어

  • coleóptero (딱정벌레목 (학명))

자주 사용되는 연어

  • escarabajo pelotero쇠똥구리
  • escarabajo rinoceronte장수풍뎅이

관용구 및 표현

  • escribir como un escarabajo글씨를 매우 엉망으로 쓰거나 읽기 어렵게 쓰는 것

폭스바겐 비틀, 버그

명사mB1informal
Mexico
밝은 빨간색으로 칠해진 클래식한 둥근 빈티지 자동차.

📝 실제 사용 예시

Mi tío restauró un viejo escarabajo de 1970.

B1

제 삼촌은 1970년식 구형 비틀을 복원했습니다.

단어 연결

동의어

  • vocho (버그 (멕시코))

자주 사용되는 연어

  • un escarabajo clásico클래식 비틀

스페인어로 번역

스페인어로 "escarabajo"로 번역되는 단어:

딱정벌레스카라브폭스바겐 비틀

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escarabajo

3개 중 1번째 문제

'escarabajo'의 올바른 성별은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
escarabajear(휘갈겨 쓰다 또는 흘려 쓰다)동사
escarabajuelo(아주 작은 딱정벌레)명사
🎵 운율
📚 어원

곤충을 지칭하는 라틴어 'scarabaeus'에서 유래했습니다. 스페인어에서는 벌레의 기어가는 움직임과 단단한 껍질을 묘사하기 위해 결국 'escarabajo'로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: scarabFrench: scarabéeItalian: scarabeo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escarabajo'는 특정 종류의 딱정벌레만을 의미하나요?

아니요, 모든 딱정벌레를 통칭하는 일반적인 용어입니다. 수천 종의 딱정벌레가 있으며, 스페인어에서는 모두 'escarabajos'라고 불립니다.

'escarabajo'의 'j' 발음은 어떻게 하나요?

강한 영어 'h' 소리와 같습니다. 'hat'의 'h'를 생각하고, 목 뒤쪽에서 공기를 조금 더 밀어낸다고 생각하세요.

무당벌레를 'escarabajo'라고 부르나요?

기술적으로 무당벌레는 딱정벌레의 일종이지만, 일상적인 스페인어에서는 'escarabajos' 대신 'mariquitas'라고 부릅니다.