Inklingo
사전

abajo

ah-BAH-hohaˈβaxo

abajo 의미 아래로 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

아래로, 아래에

또한: 아래층으로
잔디 언덕 꼭대기에 서서 계곡 아래 멀리 보이는 작은 붉은 집을 내려다보고 있는 아이의 모습.

📝 실제 사용 예시

El gato está abajo.

A1

고양이는 아래층에 있어.

Mira hacia abajo y verás las flores.

A1

아래를 봐, 그러면 꽃이 보일 거야.

Vivimos en el piso de abajo.

A2

우리는 아래층에 살아.

La pelota rodó cuesta abajo.

B1

공이 내리막길로 굴러갔어.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • hacia abajo아래쪽으로
  • calle abajo길 아래로
  • cuesta abajo내리막길로
  • de arriba abajo위에서 아래까지

관용구 및 표현

  • venirse abajo정서적으로나 육체적으로 무너지다; 계획이나 건물이 무너지다

… 타도!

감탄사B2formal
작고 단호한 인물들이 크고 위압적인 회색 직사각형 블록을 힘껏 밀어 블록이 눈에 띄게 쓰러지고 무너지는 모습.

📝 실제 사용 예시

¡Abajo la dictadura!

B2

독재 타도!

Los manifestantes gritaban: '¡Abajo el gobierno!'

C1

시위대는 '정부 타도!'라고 외치고 있었다.

단어 연결

반의어

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "abajo"로 번역되는 단어:

… 타도!아래로아래층으로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: abajo

2개 중 1번째 문제

'abajo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
bajar(내려가다, 낮추다)동사
bajo(낮은, 키가 작은)형용사
bajón(하락, 침체기, 기분 저하)명사
bajeza(비열하거나 경멸적인 행위)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 'ad-' ( 'to' 또는 'towards'의 의미)와 후기 라틴어 단어 'bassus' ( 'low' 또는 'short'의 의미)의 조합에서 유래했습니다. 문자 그대로 '낮은 부분으로'라는 뜻입니다.

최초 기록: Around the 12th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: abaixoCatalan: abaixFrench: en bas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'abajo', 'debajo de', 'bajo'의 실제 차이점은 무엇인가요?

흔히 혼동하는 부분이죠! 간단하게 생각하면 이렇습니다: 'Abajo'는 일반적인 위치나 방향('저 아래', '아래층')을 나타냅니다. 'Debajo de'와 'bajo'는 둘 다 특정 사물 '밑에' 있다는 뜻이며 뒤에 대상이 와야 합니다('테이블 밑에'). 'Debajo de'는 일상 대화에서 더 흔하게 쓰이고, 'bajo'는 좀 더 격식 있거나 문학적인 느낌을 줄 수 있지만, 종종 서로 바꿔 쓸 수 있습니다.

'ir para abajo'라고 말할 수 있나요?

네, 물론입니다! 'Ir para abajo' 또는 단순히 'ir abajo' 모두 '내려가다'라는 뜻입니다. 'para'를 추가하면 때때로 방향이나 목적지를 강조할 수 있습니다. 둘 다 매우 흔하고 자연스럽게 들립니다.