Inklingo
사전

viva

bee-bahˈbi.ba

만세

또한: 만세, 만세
환호와 축하의 제스처로 두 팔을 위로 올리고 활짝 웃는 사람. 배경은 밝고 화려합니다.

📝 실제 사용 예시

¡Viva México! ¡Viva la independencia!

A2

멕시코 만세! 독립 만세!

Cuando los novios salieron, todos gritaron: '¡Vivan los novios!'

B1

신랑 신부가 나왔을 때 모두 '신랑 신부 만세!'라고 외쳤습니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • ¡Viva el rey!왕 만세!
  • ¡Viva la libertad!자유 만세!

살아있는, 살아있는

또한: 밝은, 생생한, 날카로운 / 영리한
여러 개의 크고 싱싱한 잎이 펼쳐지고 있는, 햇볕이 잘 드는 곳에 놓인 싱싱한 녹색의 건강한 화분 식물.

📝 실제 사용 예시

A pesar del accidente, la conductora está viva.

A2

사고에도 불구하고 운전자는 살아있습니다.

La tradición de la fiesta sigue muy viva en el pueblo.

B1

그 마을에는 축제 전통이 여전히 생생하게 살아있습니다.

Hizo una descripción muy viva de sus vacaciones.

B2

그녀는 휴가에 대해 아주 생생한 묘사를 했습니다.

단어 연결

동의어

  • viviente (살아있는)
  • animada (활기찬)

반의어

자주 사용되는 연어

  • mantener viva la esperanza희망을 계속 간직하다
  • una imagen viva생생한 이미지

살다

동사B1regular ir
고요한 녹색 언덕에 앉아 지평선 너머 평화롭고 다채로운 일몰을 바라보는 단순화된 인물.
infinitivevivir
gerundviviendo
past Participlevivido

📝 실제 사용 예시

Espero que mi abuela viva muchos años más.

B1

제 할머니께서 더 오래 사시기를 바랍니다.

El médico quiere que yo viva sin estrés.

B1

의사는 제가 스트레스 없이 살기를 바랍니다.

¡Viva usted su vida!

B2

당신의 삶을 사세요! (공손한 명령)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedvive
yovivo
vives
ellos/ellas/ustedesviven
nosotrosvivimos
vosotrosvivís

imperfect

él/ella/ustedvivía
yovivía
vivías
ellos/ellas/ustedesvivían
nosotrosvivíamos
vosotrosvivíais

preterite

él/ella/ustedvivió
yoviví
viviste
ellos/ellas/ustedesvivieron
nosotrosvivimos
vosotrosvivisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedviva
yoviva
vivas
ellos/ellas/ustedesvivan
nosotrosvivamos
vosotrosviváis

imperfect

él/ella/ustedviviera
yoviviera
vivieras
ellos/ellas/ustedesvivieran
nosotrosviviéramos
vosotrosvivierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: viva

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'viva'를 환호로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
derivaesquivasaliva
📚 어원

직접적으로 라틴어에서 유래했습니다. 감탄사 'viva'는 '그가 살기를!'이라는 뜻의 라틴어 'vīvat'에서 왔습니다. 이는 '살다'를 의미하는 동사 'vīvere'의 형태입니다. 형용사는 '살아있는'을 의미하는 라틴어 'vīvus'의 여성형에서 유래했습니다.

최초 기록: Around the 12th century

동계어 (관련 단어)

Italian: vivaPortuguese: vivaFrench: vive

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'viva'와 'vive'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'Vive'는 단순한 사실 진술입니다: 'Él vive en España' (그는 스페인에 삽니다). 'Viva'는 환호('¡Viva la vida!') 또는 소망, 의심, 명령에 사용됩니다: 'Espero que ella viva bien' (그녀가 잘 살기를 바랍니다). 따라서 'vive'는 현실을 진술하고, 'viva'는 종종 희망이나 감정을 표현합니다.

왜 'viva'가 때때로 'vivan'이 되나요?

말하는 사람이나 사물의 수에 맞게 바뀌기 때문입니다. 한 가지에 대해서는 'viva'를 사용하고('¡Viva el chocolate!'), 두 가지 이상에 대해서는 'vivan'을 사용합니다('¡Vivan los perros!'). 형용사가 단수와 복수에 따라 바뀌는 것과 같습니다.