Inklingo
사전

viviente

bee-BYEN-tehbiˈβjente

viviente 의미 살아있는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

살아있는

또한: 생기있는
형용사m or fB1
풍부한 갈색 흙에서 자라나는 싱그러운 녹색 새싹.

📝 실제 사용 예시

La selva es un ecosistema viviente lleno de sorpresas.

B1

정글은 놀라움으로 가득한 살아있는 생태계입니다.

Cada ser viviente tiene un papel en el planeta.

A2

모든 살아있는 존재는 지구에서 역할을 합니다.

단어 연결

동의어

  • vivo (살아있는/생기있는)
  • animado (활기찬/생기있는)

반의어

  • muerto (죽은)
  • inerte (생기없는)

자주 사용되는 연어

  • ser viviente살아있는 존재
  • lengua viviente살아있는 언어

살아있는 영혼

또한: 살아있는 생물
명사mB2formal
공원을 걷고 있는 쾌활한 사람.

📝 실제 사용 예시

No quedaba ni un solo viviente en las calles tras la tormenta.

B2

폭풍이 지나간 후 거리에는 단 한 명의 살아있는 영혼도 남아 있지 않았습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ni un viviente한 명도 없이

스페인어로 번역

스페인어로 "viviente"로 번역되는 단어:

살아있는 생물살아있는 영혼생기있는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: viviente

2개 중 1번째 문제

스페인어로 'living being'을 나타내는 가장 일반적인 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
vivir(살다)동사
vida()명사
vívido(생생한)형용사
conviviente(동거인/함께 사는 사람)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'vivens'에서 유래했으며, 이는 '살다'를 의미하는 'vivere'의 형용사 형태입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: viventeFrench: vivant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vivo'와 'viviente'의 차이점은 무엇인가요?

'Vivo'는 '살아있는' 또는 '생기있는'을 의미하는 일상적인 단어입니다. 'Viviente'는 더 격식 있고, 단순히 숨을 쉬고 있는지 확인하는 것보다는 생명의 범주에 속하는 것을 묘사할 때(예: '살아있는 유기체') 자주 사용됩니다.

사람을 묘사할 때 'viviente'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 시적이거나 약간 구식으로 들릴 수 있습니다. 보통 빈 장소를 묘사할 때 'ni un viviente'(한 명도 없이)라는 구문에서 사용됩니다.