Inklingo
사전

vivido

vee-VEE-dohbiˈβi.ðo

vivido 의미 경험이 풍부한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

경험이 풍부한, 세상을 많이 겪은

또한: 강렬한, 활기찬
고요한 표정으로 튼튼한 나무 지팡이를 들고 있는 현명하고 차분해 보이는 친절한 노인의 모습 클로즈업 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Mi abuela es una mujer muy vivida y tiene consejos para todo.

B1

제 할머니는 세상 물정을 많이 아시는 분이라 모든 일에 조언을 해주세요.

Se nota que ha sido un viaje vivido, ¡mira esas fotos!

B2

사진들을 보니 정말 강렬했던 여행이었던 게 분명해요!

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • persona vivida경험이 풍부한 사람
  • mirada vivida세상을 많이 겪은 듯한 눈빛

살아온

또한: 경험한
인생의 여정을 상징하는 초원, 강, 먼 산 등 다양한 환경을 통과하는 길고 구불구불한 흙길을 묘사한 다채로운 일러스트.
infinitivevivir
gerundviviendo
past Participlevivido

📝 실제 사용 예시

Nunca he vivido en una ciudad tan grande.

A1

저는 이렇게 큰 도시에서 살아본 적이 없어요.

¿Ya habías vivido esto antes?

A2

이런 일을 전에 경험해 본 적이 있나요?

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • haber vivido살아오다
  • ser bien vivido잘 살아온 (삶)

스페인어로 번역

스페인어로 "vivido"로 번역되는 단어:

경험한살아온

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vivido

1개 중 1번째 문제

성격을 묘사하는 형용사로 'vivido'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'vīvere'(살다)에서 직접 유래했습니다. 'vivido' 형태는 라틴어 과거분사 'vīvitus'(살아온)의 직접적인 후손입니다.

최초 기록: Old Spanish (circa 11th century)

동계어 (관련 단어)

Italian: vissutoPortuguese: vivido

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

언제 'vivido'(과거분사)를 사용하고 'vivo'(형용사)를 사용하나요?

'Vivido'는 '살다'라는 동사의 형태로 완료 시제에 사용됩니다('He vivido aquí' - 저는 여기에 살아왔습니다). 'Vivo'는 '살아있는' 또는 '활기찬'이라는 뜻의 형용사입니다('El perro está vivo' - 개는 살아있습니다). 'Vivido'는 '경험이 풍부한'이라는 뜻의 형용사로도 사용될 수 있습니다(정의 1).