vivo
“vivo” 의미 “나는 산다” 스페인어로. 문맥에 따라 5가지 다른 의미를 가집니다:
나는 산다
또한: 나는 살고 있다
📝 실제 사용 예시
Vivo en Madrid con mi familia.
A1나는 가족과 함께 마드리드에 산다.
Vivo una vida muy tranquila.
A2나는 아주 조용한 삶을 산다.
살아있는
또한: 생생한
📝 실제 사용 예시
El pez que pescamos todavía está vivo.
A2우리가 잡은 물고기는 아직 살아있다.
¿Es una flor de plástico o es una planta viva?
B1이것은 플라스틱 꽃인가요, 아니면 살아있는 식물인가요?
밝은
또한: 생생한
📝 실제 사용 예시
Pintó la pared de un color amarillo vivo.
B1그녀는 벽을 밝은 노란색으로 칠했다.
Sus ojos tienen un azul muy vivo.
B2그녀의 눈은 아주 생생한 파란색이다.
활기찬
또한: 똑똑한, 영리한
📝 실제 사용 예시
Es una niña muy viva, siempre está haciendo preguntas.
B1그녀는 아주 똑똑한/활기찬 소녀야, 항상 질문을 해.
Tienes que ser muy vivo para tener éxito en este negocio.
B2이 사업에서 성공하려면 아주 영리해야 해.
라이브
📝 실제 사용 예시
El concierto será transmitido en vivo por televisión.
B1그 콘서트는 텔레비전으로 생중계될 것이다.
Prefiero la música en vivo a los discos.
A2나는 음반보다 라이브 음악을 선호한다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "vivo"로 번역되는 단어:
라이브→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vivo
2개 중 1번째 문제
'나는 산다'는 의미로 'vivo'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'vīvus'에서 유래했으며, 이는 '살아있는, 생생한'을 의미합니다. 이 어근은 영어에서도 'vivid', 'revive', 'survive'와 같이 많은 단어를 파생시켰습니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vivo'와 'vivir'의 차이점은 무엇인가요?
'Vivir'는 동사의 기본 형태이며 '살다'를 의미합니다. 'Vivo'는 '나는 산다'라고 말하고 싶을 때 사용하는 형태입니다. '먹다'(comer)와 '나는 먹는다'(como)의 차이점과 같다고 생각하시면 됩니다.
'라이브 음악'은 어떻게 말하나요?
'música en vivo'라고 말합니다. 'en vivo'라는 구문이 콘서트, 스포츠 경기, 뉴스 보도와 같이 실시간으로 진행되는 모든 것에 대한 핵심입니다.
왜 'El gato está vivo'는 'está'를 사용하고 'El niño es vivo'는 'es'를 사용하나요?
좋은 질문입니다! 이는 'ser'와 'estar'의 차이를 보여줍니다. 우리는 일시적인 상태나 조건(예: 살아있는 것 - 'está vivo')에는 'estar'를 사용합니다. 더 영구적인 특성이나 성격(예: 똑똑하거나 날카로운 것 - 'es vivo')에는 'ser'를 사용합니다.