convivencia
“convivencia” 의미 “공존” 스페인어로 (평화롭게 함께 살기).
공존
또한: 동거, 공동생활
📝 실제 사용 예시
La convivencia con mis compañeros de piso es muy tranquila.
A2룸메이트들과 함께 사는 것은 매우 평화롭습니다.
El colegio tiene normas para mejorar la convivencia entre los alumnos.
B1학교에는 학생들 간의 공존을 개선하기 위한 규칙이 있습니다.
Promover la convivencia pacífica es el objetivo del tratado.
C1평화로운 공존을 증진하는 것이 조약의 목표입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: convivencia
3개 중 1번째 문제
다음 중 'la convivencia'를 가장 잘 설명하는 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'convivere'에서 유래했으며, 여기서 'con-'은 '함께'를, 'vivere'는 '살다'를 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'convivencia'는 단순히 같은 집에 사는 것을 의미하나요?
아니요, 학교, 동네에서 사람들이 어떻게 지내는지, 또는 한 나라 안에서 다른 문화들이 어떻게 공존하는지를 의미할 수도 있습니다.
이 어근을 사용하여 '우리는 함께 산다'를 어떻게 말하나요?
동사 형태인 'Convivimos'를 사용합니다. 상황 자체를 명명하고 싶을 때만 'convivencia'를 사용하며, 예를 들어 'Nuestra convivencia es buena'와 같이 씁니다.
격식 있는 단어인가요?
중립적입니다. 법률 문서나 뉴스 보도에서도 사용되지만, 일상 사람들이 룸메이트에 대해 이야기할 때도 매우 흔하게 사용됩니다.