animado
“animado” 의미 “활기찬” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
활기찬
또한: 쾌활한, 붐비는
📝 실제 사용 예시
La fiesta está muy animada esta noche.
A2오늘 밤 파티가 아주 활기차요.
Es un barrio animado con muchas tiendas.
B1이곳은 상점이 많은 붐비는 동네입니다.
Hoy me siento más animado que ayer.
A2어제보다 오늘 더 기분이 좋아요.
애니메이션의
또한: 만화
📝 실제 사용 예시
Me encantan las películas de dibujos animados.
A1저는 만화 영화를 좋아해요.
Es una serie animada para adultos.
B1이것은 성인을 위한 애니메이션 시리즈입니다.
El cortometraje animado ganó un premio.
B2그 애니메이션 단편 영화는 상을 받았습니다.
격려받는
또한: 열심인
📝 실제 사용 예시
Estoy muy animado a empezar el curso.
B1저는 강좌를 시작할 생각에 아주 고무되어 있습니다.
Sus palabras me dejaron más animada.
B1그녀의 말 덕분에 더 힘이 났어요.
¿Estás animado para ir a correr?
A2달리기하러 갈래요?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: animado
3개 중 1번째 문제
'만화'를 묘사할 때 어떤 구문을 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'animatus'에서 유래했으며, 이는 '영혼' 또는 '생명의 숨결'을 의미하는 'anima'에서 파생되었습니다. 문자 그대로는 생명을 부여받은 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'animado'는 'feliz'(행복한)와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Feliz'는 깊은 행복의 상태를 의미합니다. 'Animado'는 더 높은 에너지를 가지고 있거나, 기분이 좋거나, 무언가를 하기를 열망하는 것에 가깝습니다.
'animado'를 '흥분한'이라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
네! 'emocionado'가 '흥분한'의 직접적인 번역이지만, 'animado'는 동기 부여를 받거나 무언가를 할 마음이 있을 때 완벽합니다.
'animado'의 반대말은 무엇인가요?
가장 일반적인 반대말은 'desanimado'이며, 이는 낙담한, 기운 없는, 또는 '기분이 안 좋은' 상태를 의미합니다.