Inklingo
← 사전

animar

ah-nee-MAHRaniˈmaɾ

격려하다, 기운을 북돋아 주다

또한: 응원하다
동사A2regular ar
작은 아이가 미끄럼틀을 오르기 직전에 엄지척을 해주는 친절한 선생님이 웃고 있는 모습.
gerundanimando
past Participleanimado
infinitiveanimar

📝 실제 사용 예시

Mis padres me animan a estudiar lo que me gusta.

A2

부모님은 제가 좋아하는 것을 공부하도록 격려해 주십니다.

Fuimos al estadio para animar a nuestro equipo.

B1

우리는 우리 팀을 응원하기 위해 경기장에 갔습니다.

Traté de animarla con un chiste, pero no funcionó.

B2

농담으로 그녀를 기운 나게 하려고 했지만, 효과가 없었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • desanimar (낙담시키다)
  • deprimir (우울하게 하다)

자주 사용되는 연어

  • animar a alguien a hacer algo – 누군가에게 무언가를 하도록 격려하다
  • animar el ambiente – 분위기를 활기차게 만들다

활기차게 만들다

또한: 애니메이션화하다
동사B1regular ar
풍선이 있는 활기찬 파티에서 화려한 캐릭터들이 춤을 추고 색종이를 뿌리는 모습.
gerundanimando
past Participleanimado
infinitiveanimar

📝 실제 사용 예시

Necesitamos buena música para animar la fiesta.

B1

파티를 활기차게 만들려면 좋은 음악이 필요합니다.

Unas flores animarían mucho esta habitación gris.

B1

꽃 몇 송이가 이 회색 방을 훨씬 밝게 만들어 줄 것입니다.

Walt Disney fue uno de los primeros en animar dibujos.

C1

월트 디즈니는 그림을 애니메이션화한 최초의 인물 중 한 명이었습니다.

단어 연결

동의어

  • alegrar (밝게 하다)
  • vivificar (생기를 불어넣다)

자주 사용되는 연어

  • animar la fiesta – 파티를 활기차게 만들다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesanimaran
yoanimara
túanimaras
vosotrosanimarais
nosotrosanimáramos
él/ella/ustedanimara

present

ellos/ellas/ustedesanimen
yoanime
túanimes
vosotrosaniméis
nosotrosanimemos
él/ella/ustedanime

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesanimaron
yoanimé
túanimaste
vosotrosanimasteis
nosotrosanimamos
él/ella/ustedanimó

imperfect

ellos/ellas/ustedesanimaban
yoanimaba
túanimabas
vosotrosanimabais
nosotrosanimábamos
él/ella/ustedanimaba

present

ellos/ellas/ustedesaniman
yoanimo
túanimas
vosotrosanimáis
nosotrosanimamos
él/ella/ustedanima
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "animar"로 번역되는 단어:

애니메이션화하다→활기차게 만들다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: animar

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '나는 내 친구를 격려한다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ánimo(기분 / 정신) — 명사
animado(신난 / 활기찬) — 형용사
animación(애니메이션) — 명사
desanimar(낙담시키다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'animare'에서 유래했으며, 이는 '생명을 주다' 또는 '생명을 불어넣다'라는 뜻입니다. 이는 영혼이나 숨결을 의미하는 'anima'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: animateFrench: animerItalian: animare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'animar'와 'alentar'의 차이점은 무엇인가요?

'animar'는 항상 규칙 동사인가요?

'animar'가 '결정하다'라는 뜻으로 사용될 수 있나요?