helado
“helado” 의미 “아이스크림” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
아이스크림
또한: 젤라토, 냉동 디저트
📝 실제 사용 예시
Quiero un helado de chocolate, por favor.
A1초콜릿 아이스크림 하나 주세요.
Compramos tres litros de helado para la fiesta.
A2파티를 위해 아이스크림 3리터를 샀어요.
Este helado de vainilla es el mejor que he probado.
B1이 바닐라 아이스크림은 제가 맛본 것 중에 최고예요.
얼어붙은
또한: 차가운, 시원한, 충격받은/마비된
📝 실제 사용 예시
El agua de la piscina está helada.
A2수영장의 물이 얼음처럼 차가워요 (얼어붙었어요).
Me quedé helado cuando escuché la noticia.
B1그 소식을 들었을 때 저는 충격을 받았어요 (얼어붙었어요/놀랐어요).
Tuvimos que descongelar la carne helada.
A2우리는 얼어붙은 고기를 해동해야 했어요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: helado
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'helado'를 형용사로 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Helar'(얼다) 동사에서 직접 유래했으며, 이 동사의 과거 분사 형태입니다. 'Helar' 자체는 라틴어 'gelare'에서 왔으며, 이는 '얼다' 또는 '응고하다'를 의미합니다.
최초 기록: 13th century (in its root form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'helado'와 'congelado'의 차이점은 무엇인가요?
'Helado'는 보통 자연적으로 또는 극도로 차가운 것(날씨나 아이스크림처럼) 또는 비유적으로 충격을 받은 상태를 의미합니다. 'Congelado'는 보존을 위해 냉동고에 넣은 것(냉동 채소처럼)을 구체적으로 의미합니다.
명사 'helado'는 왜 남성인데, 형용사는 여성이 될 수 있나요?
명사 'el helado'(아이스크림)는 남성 명사로 지정되었기 때문입니다. 형용사 형태('helado', 'helada', 'helados', 'heladas')는 수식하는 대상의 성과 수에 맞춰 어미가 변합니다. 예를 들어 'la bebida helada'(차가운 음료)와 같습니다.