Inklingo
← 사전

congelado

kohn-heh-LAH-dohkoŋxeˈlaðo

얼어붙은

또한: 매우 차가운
얼음 조각 안에 파란 잎사귀가 갇혀 있는 모습

📝 실제 사용 예시

El pollo está congelado, tenemos que esperar.

A1

닭고기가 얼어붙었어요. 기다려야 해요.

Tengo los pies congelados por la nieve.

A2

눈 때문에 발이 얼음처럼 차가워요.

단어 연결

동의어

  • helado (얼음 같은/얼어붙은)
  • gélido (몹시 추운)

반의어

  • descongelado (해동된)
  • caliente (뜨거운)

자주 사용되는 연어

  • alimentos congelados – 냉동 식품
  • quedarse congelado – 움직이지 못하게 되다

냉동 식품

냉동 완두콩 봉지 주변에 얼음 결정이 있는 모습

📝 실제 사용 예시

He comprado guisantes en la sección de congelados.

B1

냉동 식품 코너에서 완두콩을 샀어요.

단어 연결

동의어

  • productos congelados (냉동 제품)

자주 사용되는 연어

  • sección de congelados – 냉동 식품 코너

멈춘, 동결된

얼음 효과로 멈춘 파란색 컴퓨터 마우스 커서

📝 실제 사용 예시

La imagen se quedó congelada durante la llamada.

B2

통화 중에 화면이 멈췄어요.

Los sueldos están congelados este año.

B2

올해 급여는 동결되었습니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "congelado"로 번역되는 단어:

냉동 식품→동결된→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: congelado

2개 중 1번째 문제

슈퍼마켓에서 냉동 피자를 찾고 있다면 어떤 표지판을 봐야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
congelar(얼리다) — 동사
congelador(냉동고) — 명사
descongelar(해동하다/녹이다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'congelatus'에서 유래했으며, 이는 액체가 추위로 인해 고체로 변하는 과정을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: congealedFrench: congelé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'helado'와 'congelado'의 차이점은 무엇인가요?

'Congelado'는 일반적으로 무언가가 물리적으로 얼음으로 변했거나 보존되었음을 의미합니다. 'Helado'도 같은 의미일 수 있지만, '아이스크림'을 뜻하기도 하며 매우 추운 날씨를 묘사할 때 더 자주 사용됩니다.

은행 계좌에 'congelado'를 사용할 수 있나요?

네! 영어처럼 은행 계좌가 동결되면 계좌가 'congelada'라고 말할 수 있습니다.