congelar
“congelar” 의미 “얼리다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
얼리다
또한: 냉동하다
📝 실제 사용 예시
El agua se congela a cero grados.
A2물은 0도에서 얼어요.
Debes congelar la carne para que no se arruine.
B1상하지 않도록 고기를 얼려야 해요.
Ayer se congelaron las tuberías por el frío intenso.
B2어제 심한 추위 때문에 파이프가 얼었어요.
멈추게 하다
또한: 중단시키다
📝 실제 사용 예시
El banco decidió congelar sus cuentas bancarias.
B2은행은 그의 계좌를 동결하기로 결정했습니다.
El gobierno va a congelar los precios este mes.
C1정부는 이번 달에 가격을 동결할 것입니다.
Congela la imagen para ver el detalle.
B1디테일을 보려면 이미지를 멈추세요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: congelar
3개 중 1번째 문제
'닭고기를 얼리다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'congelare'에서 유래했으며, 'con-' (함께)와 'gelare' (얼다 또는 얼음이 되다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'congelar'는 규칙 동사인가요?
네! 스페인어의 모든 -ar 동사의 표준 패턴을 따릅니다.
'congelar'와 'helar'의 차이점은 무엇인가요?
'Congelar'는 보통 무언가를 얼음으로 만들거나 냉동고에 넣는 행위를 말합니다. 'Helar'는 날씨의 극심한 추위나 무언가가 얼음처럼 차가운 것을 의미할 때 더 자주 사용됩니다.
컴퓨터 화면에 'congelar'를 사용할 수 있나요?
네, 컴퓨터 화면이 멈추면 'se congeló la pantalla'라고 말할 수 있습니다.