escaño
“escaño” 의미 “의석” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
의석
또한: 직책
📝 실제 사용 예시
El partido obtuvo cincuenta escaños en las últimas elecciones.
B1그 정당은 지난 선거에서 의석 50개를 얻었습니다.
Muchos políticos luchan por mantener su escaño en el Congreso.
B2많은 정치인들이 국회에서의 자신의 의석을 지키기 위해 싸웁니다.
El reparto de escaños se decide mediante un sistema proporcional.
C1의석 분배는 비례 대표제를 통해 결정됩니다.
벤치
또한: 자리
📝 실제 사용 예시
Había un antiguo escaño de madera en el recibidor.
B2현관에 오래된 나무 벤치가 있었습니다.
El abuelo se sentaba en el escaño para contar historias.
B1할아버지는 이야기를 들려주기 위해 벤치에 앉곤 했습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "escaño"로 번역되는 단어:
의석→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escaño
3개 중 1번째 문제
정당이 'escaños' 10개를 얻었다면, 무엇을 얻은 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'scamnum'에서 유래했으며, 이는 벤치나 의자를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 정부에서 대표자들이 앉는 특정 벤치를 지칭하게 되었고, 이는 현대의 정치적 의미로 이어졌습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'escaño'는 'asiento'와 같은 뜻인가요?
기술적으로는 같지만, 'asiento'는 비행기나 버스의 좌석과 같이 일반적인 모든 좌석을 의미하는 반면, 'escaño'는 거의 전적으로 정치적 좌석에 사용됩니다.
선거에서 '의석을 잃다'는 어떻게 말하나요?
'perder el escaño'라는 표현을 사용합니다.
여성 정치인에게도 'escaño'를 사용할 수 있나요?
네. 단어는 남성 명사('el escaño')이지만, 성별에 관계없이 어떤 사람이 차지하는 직책을 설명합니다.