Inklingo
← 사전

escoba

es-KOH-bahesˈko.βa

“escoba” 의미 “빗자루” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

빗자루

또한: 솔
General
평범한 벽에 기대어 서 있는, 짚으로 만든 솔이 달린 고전적인 나무 빗자루.

📝 실제 사용 예시

Necesito una escoba para limpiar el suelo.

A1

바닥을 청소하기 위해 빗자루가 필요해요.

La escoba está detrás de la puerta.

A1

빗자루는 문 뒤에 있어요.

En los cuentos, las brujas vuelan en una escoba.

A2

이야기 속에서 마녀들은 빗자루를 타고 날아다닙니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • fregona (대걸레)

자주 사용되는 연어

  • pasar la escoba – 쓸다 (문자 그대로 '빗자루를 지나가게 하다')
  • escoba de mano – 손빗자루 / 작은 빗자루
  • palo de escoba – 빗자루 자루 / 빗자루 손잡이

관용구 및 표현

  • escoba nueva barre bien – 새로운 것(또는 사람)은 보통 처음에는 좋은 인상을 주기 위해 잘 작동합니다.

Escoba

명사fB1informal
나무 테이블 위에 놓인 화려한 트럼프 패를 쥔 손.

📝 실제 사용 예시

¿Quieres jugar una partida a la escoba?

B1

Escoba 한 판 하시겠어요?

¡Hice una escoba y me llevé todas las cartas!

B2

제가 'escoba'를 해서 모든 카드를 다 가져갔어요!

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • hacer escoba – 게임에서 테이블의 모든 카드를 치우다

스페인어로 번역

스페인어로 "escoba"로 번역되는 단어:

escoba→빗자루→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escoba

3개 중 1번째 문제

'escoba'를 사용할 때 가장 흔하게 연관되는 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
barrer(쓸다) — 동사
escobazo(빗자루로 때리기) — 명사
escobilla(작은 솔 / 변기 솔) — 명사
escobillón(큰 쓸기 솔) — 명사
🎵 운율▼
alcobalobaboba
📚 어원▼

라틴어 단어 'scopa'에서 유래했으며, 이는 묶어서 솔을 만든 가는 나뭇가지나 잔가지를 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escovaItalian: scopa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escoba'를 헤어 브러시에도 사용할 수 있나요?

아니요. 헤어 브러시에는 'cepillo' 또는 'cepillo de pelo'를 사용해야 합니다. 'Escoba'는 엄격하게 바닥용입니다.

'escoba'와 'escobilla'의 차이점은 무엇인가요?

'Escoba'는 바닥용 큰 빗자루입니다. 'Escobilla'는 보통 더 작은 솔이며, 가장 흔하게는 'escobilla del váter'(변기 솔)입니다.

모든 스페인어 사용 국가에서 'escoba'라고 하나요?

네, 'escoba'는 어디에서나 이해되지만, 일부 국가에서는 푸시 브룸(push-broom)을 'cepillo'라고 부르기도 합니다.