Inklingo
사전

escuelas

ess-KWEH-lahsesˈkwe.las

escuelas 의미 학교들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

학교들

또한: 학원들
Mexico
단순하고 다채로운 지붕과 큰 창문이 있는 여러 개의 학교 건물들이 푸른 하늘 아래 푸른 잔디 위에 서 있는 모습으로, 교육 기관을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Las escuelas públicas abren en septiembre.

A1

공립학교들은 9월에 개학합니다.

Hay muchas escuelas de idiomas en esta ciudad.

A2

이 도시에는 어학원들이 많이 있습니다.

Nuestras escuelas necesitan más fondos para tecnología.

B1

우리 학교들은 기술 교육을 위해 더 많은 자금이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • colegios (학교들 (주로 사립 또는 중고등학교))
  • centros educativos (교육 센터들)

자주 사용되는 연어

  • escuelas primarias초등학교들
  • escuelas secundarias중고등학교들

사상 학파들

또한: 스타일들, 교리들
함께 떠다니는 세 개의 뚜렷하고 양식화된 물체: 철학을 나타내는 고전적인 기둥 받침대, 미술을 나타내는 큰 붓, 문학을 나타내는 펼쳐진 책으로, 다른 사상 학파를 설명합니다.

📝 실제 사용 예시

Existen varias escuelas económicas que debaten el problema.

B2

여러 경제 사상 학파들이 이 문제를 논쟁합니다.

Las diferentes escuelas de pintura del siglo XX.

C1

20세기 다양한 회화 학파들(스타일들).

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • escuelas filosóficas철학 학파들
  • escuelas de arte미술 학파들/스타일들

스페인어로 번역

스페인어로 "escuelas"로 번역되는 단어:

교리들사상 학파들스타일들학교들학원들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escuelas

1개 중 1번째 문제

'escuelas'가 '교육 장소'가 아닌 '예술 스타일'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
candelasnovelas
📚 어원

라틴어 'schola'에서 유래했으며, 이 단어는 고대 그리스어 'skholḗ'에서 왔습니다. 흥미롭게도, 원래 그리스어의 의미는 '여가' 또는 '휴식'이었는데, 이것이 결국 '토론이나 학습에 여가 시간을 보내는 장소'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century (in Old Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: schoolPortuguese: escolas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escuelas'와 'colegios'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷하지만, 'escuelas'는 모든 학습 장소를 가리키는 더 넓고 일반적인 용어입니다. 'Colegios'는 종종 사립 또는 중고등학교를 구체적으로 지칭하지만, 국가마다 사용법이 많이 다릅니다.

'escuelas'가 장소를 의미하는지 철학을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

그 옆에 있는 단어를 보세요. 'escuelas de arte', 'escuelas de pensamiento', 또는 'escuelas económicas'와 같은 표현이 있다면, 보통 스타일이나 운동을 의미합니다. 'escuelas públicas'나 'escuelas primarias'와 같은 표현이 있다면, 사람들이 배우는 건물들을 의미합니다.