movimientos
“movimientos” 의미 “움직임” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
움직임, 동작
또한: 행동
📝 실제 사용 예시
Los movimientos del bebé en la cuna me despertaron.
A1아기의 요람에서의 움직임 때문에 잠에서 깼어요.
Necesitas hacer movimientos más lentos para no caerte.
A2넘어지지 않으려면 더 천천히 움직여야 해요.
운동
또한: 캠페인, 트렌드
📝 실제 사용 예시
Los movimientos estudiantiles protestaron contra la nueva ley.
B1학생 운동들이 새 법에 반대하여 시위했습니다.
Hubo grandes movimientos artísticos durante el siglo XX.
B220세기에는 위대한 예술 운동들이 있었습니다.
거래
또한: 계좌 활동, 기록
📝 실제 사용 예시
El banco me envió un resumen de los movimientos del mes.
B2은행에서 월간 거래 내역 요약본을 보내주었습니다.
Debemos registrar todos los movimientos de capital.
C1모든 자본 거래(이동)를 기록해야 합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "movimientos"로 번역되는 단어:
계좌 활동→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: movimientos
2개 중 1번째 문제
'El informe muestra los movimientos de la cuenta.' 문장에 가장 적합한 영어 번역은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'movimentum'에서 유래했으며, 이는 '움직이다'를 의미하는 동사 'movere'에 기반합니다. 스페인어에서는 위치나 상태의 모든 종류의 변화를 설명하기 위해 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'movimientos'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
남성 복수 명사입니다. 'los movimientos' 또는 'muchos movimientos'와 같이 남성 명사와 함께 사용해야 합니다.
운동에 대해 이야기할 때 'movimientos'를 사용할 수 있나요?
네! 매우 흔하게 사용됩니다. 'hacer movimientos'(움직임을 하다) 또는 'ejercicios y movimientos'(운동과 움직임)라고 말할 수 있습니다.