saldo
“saldo” 의미 “잔액” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
잔액, 크레딧
또한: 나머지
📝 실제 사용 예시
No tengo saldo en mi teléfono para hacer una llamada.
A2전화를 걸기 위해 휴대폰에 크레딧이 없습니다.
Puedes consultar tu saldo en cualquier cajero automático.
B1모든 ATM에서 잔액을 확인할 수 있습니다.
El saldo de mi cuenta de ahorros es positivo.
B1제 저축 계좌 잔액은 양수입니다.
결과, 피해 규모
또한: 최종 결과
📝 실제 사용 예시
La reunión dejó un saldo muy positivo para la empresa.
B2그 회의는 회사에 매우 긍정적인 결과를 남겼습니다.
El accidente dejó un saldo de cuatro heridos leves.
B2그 사고로 경미한 부상을 입은 사람이 네 명 발생했습니다.
El saldo final de la temporada fue mejor de lo esperado.
C1시즌의 최종 결과는 예상보다 좋았습니다.
재고 정리, 특가 상품
또한: 세일
📝 실제 사용 예시
Compré estos zapatos en los saldos de enero.
B11월 재고 정리 세일 때 이 신발을 샀어요.
Es un artículo de saldo, por eso es tan barato.
B2이건 재고 정리 상품이라서 아주 싸요.
나는 청산한다, 나는 상환한다
📝 실제 사용 예시
Hoy mismo saldo mi deuda con el banco.
B2오늘 바로 은행에 빚을 갚겠습니다.
Yo siempre saldo mis cuentas a tiempo.
B2저는 항상 제 계좌를 제때 상환합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: saldo
3개 중 1번째 문제
휴대폰에 돈이 충분하지 않다는 것을 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'saldar'에서 파생되었으며, 이는 이탈리아어 'saldare'(고체로 만들다/정산하다)에서 유래했으며, 원래 라틴어 'solidus'(순금화)에서 나왔습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'saldo'와 'sueldo'는 같은 말인가요?
아니요. 'Saldo'는 은행 잔액이나 크레딧이고, 'sueldo'는 직장에서 받는 월급입니다.
물리적인 균형(저울과 같은)에 'saldo'를 사용할 수 있나요?
아니요. 물리적인 균형에는 'equilibrio'라는 단어를 사용합니다.
스페인어로 잔액을 확인하는 가장 일반적인 방법은 무엇인가요?
'¿Cómo puedo consultar mi saldo?'라고 물어볼 것입니다.