saldar
“saldar” 의미 “갚다” 스페인어로 (빚이나 계정).
갚다, 정산하다
또한: 청산하다, 마무리하다Spain
gerundsaldando
past Participlesaldado
infinitivesaldar
📝 실제 사용 예시
Necesito saldar mi deuda con el banco este mes.
B1이번 달에 은행 빚을 갚아야 해요.
La tienda va a saldar toda la ropa de verano.
B1가게에서 여름 옷을 전부 세일할 거예요.
El equipo saldó el encuentro con una victoria.
B2그 팀은 승리로 경기를 마무리했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedessaldaran
yosaldara
túsaldaras
vosotrossaldarais
nosotrossaldáramos
él/ella/ustedsaldara
present
ellos/ellas/ustedessalden
yosalde
túsaldes
vosotrossaldéis
nosotrossaldemos
él/ella/ustedsalde
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedessaldaron
yosaldé
túsaldaste
vosotrossaldasteis
nosotrossaldamos
él/ella/ustedsaldó
imperfect
ellos/ellas/ustedessaldaban
yosaldaba
túsaldabas
vosotrossaldabais
nosotrossaldábamos
él/ella/ustedsaldaba
present
ellos/ellas/ustedessaldan
yosaldo
túsaldas
vosotrossaldáis
nosotrossaldamos
él/ella/ustedsalda
스페인어로 번역
스페인어로 "saldar"로 번역되는 단어:
청산하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: saldar
3개 중 1번째 문제
'saldar una deuda'를 하면 무엇을 하는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 'saldo'(잔액)에서 유래했으며, 이는 이탈리아어 'saldo'에서 왔고, 원래 라틴어 'solidus'는 '견고한' 또는 '전체의'를 의미합니다. 계정을 완전하게 또는 견고하게 만든다는 의미입니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
English: solidFrench: solder
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'saldar'는 'pagar'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'pagar'는 일반적인 의미(지불하다)이고, 'saldar'는 빚이 완전히 청산되도록 지불을 완료하는 것을 구체적으로 의미합니다.
복수를 하는 데 'saldar'를 사용할 수 있나요?
네, 'saldar cuentas'는 누군가와 점수를 정산하거나 오래된 원한을 해결한다는 의미의 일반적인 관용구입니다.
'saldar'는 격식 있는 표현인가요?
'pagar'보다 약간 더 격식 있지만, 은행 업무나 뉴스에서는 매일 사용됩니다.