respaldo
“respaldo” 의미 “등받이” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
등받이
또한: 뒤
📝 실제 사용 예시
El respaldo de esta silla de oficina es ajustable.
A2이 사무용 의자의 등받이는 조절 가능합니다.
Me duele la espalda porque el respaldo del sofá es muy duro.
B1소파 등받이가 너무 딱딱해서 허리가 아파요.
지지
또한: 지지/보증
📝 실제 사용 예시
El proyecto cuenta con el respaldo de la comunidad.
B1그 프로젝트는 지역 사회의 지지를 받고 있습니다.
Agradezco tu respaldo en estos momentos difíciles.
B1이 어려운 시기에 당신의 지지에 감사합니다.
백업
📝 실제 사용 예시
No olvides hacer un respaldo de tus fotos en la nube.
B2클라우드에 사진을 백업하는 것을 잊지 마세요.
스페인어로 번역
스페인어로 "respaldo"로 번역되는 단어:
등받이→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: respaldo
2개 중 1번째 문제
자세 교정을 위해 의자를 산다면, 어떤 부분에 가장 신경 쓰나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 단어 'espalda'(등)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'spatula'(견갑골)에서 유래했습니다. 말 그대로 등을 '다시 등지게 하거나' 보강하는 것을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Respaldo'와 'apoyo'는 같은 뜻인가요?
대부분 그렇습니다! 'Apoyo'는 더 일반적인 의미(도움, 지지)입니다. 'Respaldo'는 특히 후원이나 지지를 의미하며, 마치 누군가가 당신 뒤에서 힘을 주는 것과 같습니다.
'Respaldo'를 사람에게 사용할 수 있나요?
아니요, 'respaldo'는 지지라는 '개념'에 사용합니다. 만약 누군가가 당신의 '백업' 또는 '지지자'라고 말하고 싶다면, 'apoyo' 또는 'aliado'를 사용해야 합니다.