Inklingo
← 사전

espada

es-PAH-dahesˈpaða

검

또한: 세이버
중립적인 배경에 황금색 손잡이가 달린 은색 칼 한 자루의 고품질 일러스트.

📝 실제 사용 예시

El caballero desenvainó su espada para la batalla.

A1

기사가 전투를 위해 칼을 뽑았습니다.

La espada es un símbolo de honor y justicia en muchas culturas.

A2

검은 많은 문화에서 명예와 정의의 상징입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • desenvainar la espada – 칼을 뽑다
  • manejar la espada – 칼을 다루다

관용구 및 표현

스페이드

또한: 클럽
스페인 카드에서 스페이드 문양을 나타내는, 똑바로 선 칼날 모양의 양식화된 빨간색 문양.

📝 실제 사용 예시

Necesito el As de espadas para ganar la partida.

B1

게임에서 이기려면 스페이드 에이스가 필요합니다.

En la baraja española, las espadas tienen la forma de una hoja.

B2

스페인 덱에서 스페이드는 칼날 모양입니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • el palo de espadas – 스페이드 문양
  • carta de espadas – 스페이드 카드

치명적인 칼

명사fB2neutral / formal (bullfighting jargon)
Spain
투우사가 마지막 일격을 가하는 데 사용하는, 약간 구부러진 긴 은색 칼인 에스토케.

📝 실제 사용 예시

El torero entró con la espada para finalizar la faena.

B2

투우사가 마지막 장면을 마무리하기 위해 칼을 들고 입장했습니다.

La estocada se realiza con la espada de matar.

C1

마지막 일격(estocada)은 치명적인 칼로 이루어집니다.

단어 연결

동의어

  • estoque (레이피어/치명적인 칼)

자주 사용되는 연어

  • la espada de matar – 치명적인 칼

스페인어로 번역

스페인어로 "espada"로 번역되는 단어:

세이버→치명적인 칼→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: espada

1개 중 1번째 문제

누군가 'Me quedan solo dos espadas'라고 말하는 것을 들으면 무엇을 가장 가능성 있게 언급하는 것일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
espadachín(검객) — 명사
espadero(칼 제작자) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

원래는 주걱이나 노와 같이 '넓고 평평한 도구'를 의미했지만 나중에 긴 칼을 의미하게 된 라틴어 단어 *spatha*에서 유래했습니다.

최초 기록: Before 1000 AD (Vulgar Latin era)

동계어 (관련 단어)

Italian: spadaFrench: épée

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'espada'는 남성 명사입니까, 여성 명사입니까?

'espada'는 항상 여성 명사입니다. 반드시 'la' 또는 'una'와 함께 사용해야 합니다: 'la espada', 'una espada fuerte'.

'espada'와 'sable'의 차이점은 무엇인가요?

'Espada'는 일반적으로 '검'을 의미하며, 보통 직선입니다. 'Sable'은 '세이버'를 의미하며, 곡선 날을 가진 특정 유형의 검입니다.