Inklingo
← 사전

especialidad

es-peh-syah-lee-dahdes.pe.sjaˈli.ðað

“especialidad” 의미 “전문 분야” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

전문 분야, 전공

또한: 연구 분야
의사 가운과 청진기를 착용한 의사가 돋보기로 뇌 모형을 조심스럽게 살피고 있는 모습. 의료 전문 분야를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cuál es tu especialidad en la universidad?

A2

What is your major in university?

Necesito ver a un médico especialista en mi especialidad.

B1

I need to see a specialist doctor in my field.

Su especialidad es la cirugía cardíaca, la más difícil de todas.

B2

His specialty is cardiac surgery, the most difficult of all.

단어 연결

동의어

  • área (영역)
  • campo (분야)

자주 사용되는 연어

  • especialidad médica – 의학 전문 분야
  • especialidad universitaria – 대학 전공

대표 요리, 가게 추천 메뉴

또한: 특화 상품
하얀 모자를 쓴 요리사가 베리 등으로 장식된 케이크처럼, 섬세하게 플레이팅된 단 하나의 시그니처 요리를 자랑스럽게 선보이는 모습.

📝 실제 사용 예시

La especialidad de la casa es el cordero asado.

B1

The house specialty is the roasted lamb.

Este queso es una especialidad regional que solo encuentras aquí.

B2

This cheese is a regional specialty that you only find here.

단어 연결

동의어

  • plato estrella (대표 메뉴)
  • manjar (진미)

자주 사용되는 연어

  • la especialidad de la casa – 가게 대표 메뉴

스페인어로 번역

스페인어로 "especialidad"로 번역되는 단어:

대표 요리→연구 분야→특화 상품→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: especialidad

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'especialidad'를 대표 메뉴라는 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'specialis'(특정한 종류나 종에 속하는 것을 의미)와 스페인어 접미사 '-dad'(형용사를 품질이나 상태를 나타내는 여성 명사로 만드는 데 사용됨)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 14th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: especialidadeFrench: spécialité

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'especialidad'와 'especial'의 차이점은 무엇인가요?

'Especial'은 '특별한' 또는 '독특한'을 의미하는 형용사입니다 (예: 'un día especial' — 특별한 날). 'Especialidad'는 '전문 분야' 또는 '대표 메뉴'를 의미하는 명사입니다 (예: 'su especialidad en física' — 물리학에서의 그의 전문 분야). 둘은 관련이 있지만, 하나는 묘사하고(형용사), 다른 하나는 사물을 명명합니다(명사).