está
“está” 의미 “이다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
이다
또한: 있다
📝 실제 사용 예시
El baño está a la derecha.
A1화장실은 오른쪽에 있습니다.
¿Dónde está mi teléfono?
A1내 전화기 어디 있어?
Mis amigos están en el parque.
A1내 친구들은 공원에 있습니다.
이다
또한: 느껴지다, 보이다, 맛이 나다
📝 실제 사용 예시
Estoy feliz hoy.
A1나 오늘 행복해.
La sopa está muy caliente.
A1수프가 아주 뜨거워.
La ventana está abierta.
A2창문이 열려 있어.
이다
또한: 있다
📝 실제 사용 예시
Él está leyendo un libro.
A2그는 책을 읽고 있습니다.
Estoy trabajando ahora mismo.
A2나 지금 일하고 있어.
Los niños están jugando afuera.
A2아이들이 밖에서 놀고 있습니다.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: está
1개 중 1번째 문제
아직 익지 않았다는 의미로 '사과는 초록색이다'라고 말할 때 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'stāre'에서 유래했으며, '서 있다'라는 뜻입니다. 'estar'가 위치, 장소, 그리고 사물이 '서 있는' 상태를 나타내는 데 사용되는 방식에서 그 연관성을 볼 수 있습니다.
최초 기록: Around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'está'와 'esta'(악센트 없는 것)의 차이점은 무엇인가요?
악센트 표시는 매우 중요합니다! 'Está'(악센트 있음)는 'estar' 동사의 'is/are'입니다. 'Esta'(악센트 없음)는 'this'를 의미하며, 'esta casa'(이 집)처럼 여성 명사를 가리킬 때 사용됩니다.
'está'와 'es'는 언제 사용해야 하나요?
이것이 스페인어에서 가장 큰 질문입니다! 간단한 규칙은 다음과 같습니다: 사물이 *어떤지*(일시적인 상태, 위치, 감정)를 말할 때는 'está'를 사용하고, 사물이 *무엇인지*(영구적인 특징, 정체성, 직업, 출신)를 말할 때는 'es'를 사용합니다. 예를 들어, 'Estoy aburrido'(나는 지금 지루하다), 하지만 'Soy aburrido'(나는 지루한 사람이다).