Inklingo
사전

estés

es-TESesˈtes

estés 의미 너는 ~이다 스페인어로 (소망, 의심, 감정, 명령(접속법)에 사용됩니다.).

너는 ~이다

또한: 이다
동사A2irregular ar
밝고 푸른 잔디 언덕에 앉아 있는 명랑한 아이가 스타일화된 태양을 올려다보고 있으며, 이는 행복하고 좋은 상태를 상징합니다.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 실제 사용 예시

Espero que estés bien.

A2

네가 잘 지내고 있기를 바라.

No estés triste, por favor.

A2

슬퍼하지 마, 제발.

Me alegra que estés aquí con nosotros.

B1

네가 우리와 함께 있어서 기뻐.

Avísame cuando estés listo para salir.

B1

떠날 준비가 되면 알려줘.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • que estés bien네가 잘 지내기를 / 잘 지내
  • no estés preocupado/a걱정하지 마
  • donde quiera que estés네가 어디에 있든지

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estés

1개 중 1번째 문제

'나는 네가 행복하기를 바라'를 올바르게 표현한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tresmesrevésinterés
📚 어원

라틴어 'stāre'(서 있다)에서 유래했습니다. 이것이 현대 형태인 'estar'가 종종 위치나 일시적인 상태—마치 현재 '서 있는' 물리적 위치나 감정적으로 '어떤 상태로 서 있는가'와 같은—를 다루는 이유입니다.

최초 기록: Ancient Rome (as 'stāre')

동계어 (관련 단어)

Italian: starePortuguese: estarFrench: être

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estás'와 'estés'의 실제 차이점은 무엇인가요?

사실과 감정의 차이입니다. 사실이나 직접적인 질문에는 'estás'(a 포함)를 사용합니다: 'Tú estás en casa'(너는 집에 있어). 소망, 의심, 감정, 부정 명령과 같은 사실이 아닌 것에는 'estés'(e 포함)를 사용합니다: 'Espero que estés en casa'(네가 집에 있기를 바라).

왜 'estés'가 존재하나요? 영어는 모든 경우에 'you are'를 사용하잖아요.

아주 좋은 관찰입니다! 스페인어는 이 특별한 동사 형태(접속법이라고 불림)를 사용하여 의미의 층을 더합니다. 이것은 말하는 내용이 확실한 것이 아니라 소망, 의심 또는 가능성임을 듣는 사람에게 신호합니다. 처음에는 이상하게 느껴질 수 있지만, 익숙해지면 언어를 매우 표현적으로 만들어 줍니다.