Inklingo
사전

excepcional

ex-sep-syo-NALeksepθjoˈnal

excepcional 의미 뛰어난 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

뛰어난

또한: 훌륭한, 최고의
형용사m or fB1
벨벳 받침대 위에 놓인 빛나는 금메달이 밝은 반짝임으로 빛나고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ella es una estudiante excepcional y siempre saca buenas notas.

B1

그녀는 excepcional한 학생이며 항상 좋은 성적을 받습니다.

El servicio en el hotel fue excepcional.

A2

호텔 서비스는 훌륭했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • talento excepcional비범한 재능
  • calidad excepcional뛰어난 품질

드문

또한: 예외적인
형용사m or fB2
평범한 흰 꽃밭에서 자라는 단 하나의 밝은 파란색 꽃.

📝 실제 사용 예시

Debido a la tormenta, tomamos la medida excepcional de cerrar la escuela.

B2

폭풍으로 인해, 우리는 학교를 휴교하는 이례적인 조치를 취했습니다.

Es un caso excepcional; normalmente no permitimos esto.

B1

이것은 excepcional한 경우입니다. 보통 우리는 이것을 허용하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • inusual (평범하지 않은)
  • atípico (비정형적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • circunstancias excepcionales특별한 상황
  • medida excepcional이례적인 조치

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: excepcional

2개 중 1번째 문제

'An exceptional woman'을 말하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
excepción(예외)명사
exceptuar(예외로 하다 / 제외하다)동사
excepcionalmente(예외적으로)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'exceptio'에서 유래했으며, 이는 '꺼내다' 또는 '빼놓다'를 의미합니다. 문자 그대로 정상 범주에서 '꺼내진' 것으로, 매우 다르거나 좋기 때문에 그렇게 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: exceptionalFrench: exceptionnel

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'excepcional'은 항상 칭찬인가요?

대부분 그렇습니다! 사람을 'excepcional'이라고 부르면 높은 칭찬입니다. 하지만 법률적이거나 공식적인 맥락에서는 좋고 나쁨을 떠나 단순히 '드문' 또는 '규칙 밖의'를 의미할 수 있습니다.

'excepcional'을 복수로 어떻게 만드나요?

자음으로 끝나기 때문에 끝에 '-es'를 추가합니다. 하나는 'excepcional'이지만, 두 개는 'excepcionales'입니다.