Inklingo
사전

excusas

ehx-KOO-sahseksˈkusas

excusas 의미 변명 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

변명

또한: 핑계, 사과
실패한 작업 옆에 서 있는 작고 귀여운 인물로, 제대로 쌓이지 않은 블록 더미와 같습니다. 인물은 세 개의 다른, 약한 물체(깃털, 나뭇가지, 연기 한 줌)를 손에 들고 대안적인 설명으로 제시하며 변명을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

No quiero escuchar más excusas, simplemente hazlo.

A1

더 이상 변명은 듣고 싶지 않아, 그냥 해.

Siempre tiene una lista de excusas para llegar tarde.

A2

그는 늦는 것에 대해 항상 변명 목록을 가지고 있다.

Sus excusas no fueron muy convincentes para el jefe.

B1

그의 변명은 사장에게 별로 설득력이 없었다.

단어 연결

동의어

  • pretextos (핑계)
  • justificaciones (정당화)

자주 사용되는 연어

  • poner excusas변명하다
  • aceptar excusas변명을 받아들이다

당신은 용서한다

또한: 당신은 사면한다
동사A2regular ar
친근한 사람이 어깨에 손을 얹으며 용서와 안도의 제스처를 취하는, 사과하는 작은 사람을 위로합니다.
infinitiveexcusar
gerundexcusando
past Participleexcusado

📝 실제 사용 예시

excusas mi ignorancia, pero ¿qué significa esa palabra?

B1

나의 무지를 용서해 주십시오만, 그 단어는 무슨 뜻입니까?

Si tú excusas su comportamiento, él nunca aprenderá.

B2

만약 당신이 그의 행동을 용서한다면, 그는 결코 배우지 못할 것입니다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedexcusa
yoexcuso
excusas
ellos/ellas/ustedesexcusan
nosotrosexcusamos
vosotrosexcusáis

imperfect

él/ella/ustedexcusaba
yoexcusaba
excusabas
ellos/ellas/ustedesexcusaban
nosotrosexcusábamos
vosotrosexcusabais

preterite

él/ella/ustedexcusó
yoexcusé
excusaste
ellos/ellas/ustedesexcusaron
nosotrosexcusamos
vosotrosexcusasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexcuse
yoexcuse
excusas
ellos/ellas/ustedesexcusen
nosotrosexcusamos
vosotrosexcuséis

imperfect

él/ella/ustedexcusara
yoexcusara
excusaras
ellos/ellas/ustedesexcusaran
nosotrosexcusáramos
vosotrosexcusarais

스페인어로 번역

스페인어로 "excusas"로 번역되는 단어:

당신은 사면한다당신은 용서한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: excusas

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'excusas'를 명사(사물)로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
usasmusas
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *excusare*에서 직접 유래했으며, 이는 '죄책감이나 빚에서 벗어나게 하다' 또는 '변명으로 주장하다'라는 의미였습니다. 시간이 지남에 따라 원래의 의미를 매우 가깝게 유지해 왔습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

English: excuseFrench: excuser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'excusas'가 명사인지 동사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 보세요! 앞에 'las'나 'tus'(the/your)가 보이면 명사 복수형(excuses)입니다. 앞에 'tú'(you)가 보이면 동사 형태(you excuse/forgive)입니다.

명사 'excusa'는 왜 여성형인가요?

대부분의 '-a'로 끝나는 스페인어 명사는 여성형입니다. 깊은 논리적 이유는 없으며, 라틴어에서 발전하면서 부여된 성입니다.