Inklingo
사전

excusa

eks-KOO-sahekˈsusa

변명

또한: 핑계, 구실
어린이가 실수로 깨뜨린 꽃병 옆에 서서, 강아지에게 책임을 전가하려는 듯이 맹렬하게 짖고 있는 작은 강아지를 가리키는 그림책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Su excusa para no venir fue que su perro estaba enfermo.

A1

그가 오지 않은 변명은 강아지가 아팠다는 것이었습니다.

No tengo ninguna buena excusa para mi error.

A1

제 실수에 대해 변명할 좋은 이유는 없습니다.

Usó el tráfico como excusa para llegar tarde a la reunión.

B1

그는 회의에 늦은 핑계로 교통 체증을 들었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • poner una excusa변명을 하다
  • inventar una excusa변명을 꾸며내다

(그/그녀/그것은) 용서하다, (당신은) 용서하다

또한: 용서하다
동사A2regular ar
친절한 어른이 용서하는 듯한 제스처로 손을 들고, 안도하는 표정을 짓는 작은 인물을 향해 부드럽게 미소 짓는 그림책 삽화.
infinitiveexcusar
gerundexcusando
past Participleexcusado

📝 실제 사용 예시

Ella siempre excusa la mala conducta de su hijo.

A2

그녀는 항상 아들의 잘못된 행동을 용서합니다.

Usted excusa a los demás, pero nunca se excusa a sí mismo.

B1

당신은 다른 사람들은 용서하지만, 자신은 절대 용서하지 않습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • excusar a alguien누군가를 용서하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedexcusa
yoexcuso
excusas
ellos/ellas/ustedesexcusan
nosotrosexcusamos
vosotrosexcusáis

imperfect

él/ella/ustedexcusaba
yoexcusaba
excusabas
ellos/ellas/ustedesexcusaban
nosotrosexcusábamos
vosotrosexcusabais

preterite

él/ella/ustedexcusó
yoexcusé
excusaste
ellos/ellas/ustedesexcusaron
nosotrosexcusamos
vosotrosexcusasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedexcuse
yoexcuse
excuses
ellos/ellas/ustedesexcusen
nosotrosexcusamos
vosotrosexcuséis

imperfect

él/ella/ustedexcusara / excusase
yoexcusara / excusase
excusaras / excusases
ellos/ellas/ustedesexcusaran / excusasen
nosotrosexcusáramos / excusásemos
vosotrosexcusarais / excusaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: excusa

2개 중 1번째 문제

'Ella siempre tiene una excusa nueva'의 가장 좋은 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
excusar(용서하다 (동사))동사
excusable(용서할 만한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *excusare*에서 유래했으며, '책임에서 벗어나게 하다' 또는 '잘못에서 해방시키다'라는 뜻입니다. 중세 시대부터 스페인어에서 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escusaItalian: scusa

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'excusa'는 긍정적인 단어인가요, 부정적인 단어인가요?

대체로 중립적이지만, 종종 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 제시된 이유가 약하거나 거짓일 수 있음을 암시합니다 ('어설픈 변명').