Inklingo
← 사전

exhausto

ex-OWS-toheɡˈsawsto

“exhausto” 의미 “몹시 지친” 스페인어로 (신체적 또는 정신적 피로).

몹시 지친

또한: 고갈된, 기진맥진한
General
긴 산책 후 머리를 손에 얹고 배낭을 옆에 둔 채 큰 바위에 앉아 있는 등산객.

📝 실제 사용 예시

Después de trabajar doce horas, me siento exhausto.

A2

열두 시간 일하고 나니 몹시 지쳤어요.

Los corredores llegaron exhaustos a la meta.

B1

선수들은 결승선에 기진맥진한 상태로 도착했습니다.

Las reservas de petróleo están casi exhaustas.

B2

석유 비축량이 거의 고갈되었습니다.

단어 연결

동의어

  • agotado (기진맥진한)
  • extenuado (극도로 피곤한)
  • rendido (완전히 지친/끝난)

반의어

  • descansado (쉬고 있는)
  • enérgico (활기찬)

자주 사용되는 연어

  • estar exhausto – 몹시 지쳐 있다
  • terminar exhausto – 몹시 지친 상태로 끝나다
  • completamente exhausto – 완전히 몹시 지친

관용구 및 표현

  • estar para el arrastre – 끌려갈 준비가 된 (몹시 지친)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: exhausto

3개 중 1번째 문제

'나는 몹시 지쳤다'를 말하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
exhaustivo(철저한/총망라한) — 형용사
exhaurir(고갈시키다/소진시키다 (거의 사용되지 않음)) — 동사
agotamiento(탈진/고갈) — 명사
🎵 운율▼
faustoholocausto
📚 어원▼

라틴어 'exhaustus'에서 유래했으며, 이는 '비워진' 또는 '끌어낸'을 의미합니다. 말 그대로 에너지가 모두 소진된 사람을 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: exhaustedFrench: exhaustif

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'exhausto'가 'cansado'보다 더 강한가요?

네, 훨씬 더 강합니다. 'cansado'는 피곤하다는 뜻이지만, 'exhausto'는 에너지가 전혀 남지 않았다는 뜻입니다.

'철저한' 보고서를 의미하는 데 'exhausto'를 사용할 수 있나요?

아니요, '철저한' 또는 '총망라한' 보고서에는 관련 단어인 'exhaustivo'를 사용해야 합니다.

'exhausto'가 '지루한'을 의미하나요?

아니요. 영어 사용자들이 'tiring'과 'boring'을 혼동하는 경우가 있지만, 스페인어에서 'exhausto'는 지루함을 의미하는 것이 아니라 에너지 부족만을 나타냅니다.