Inklingo
사전

explicarle

ex-plee-KAR-lehekspliˈkaɾle

explicarle 의미 그에게/그녀에게 설명하다 스페인어로 (제3자에게 정보를 주는 것).

그에게/그녀에게 설명하다, 당신에게 설명하다

또한: 그에게/그녀에게 명확히 하다
동사A2regular ar
친근한 사람이 다른 사람을 주의 깊게 듣고 보는 동안 다채로운 지도를 가리키고 있습니다.
gerundexplicándole
past Participleexplicado
infinitiveexplicar

📝 실제 사용 예시

Tengo que explicarle el plan a mi jefe.

A1

나는 상사에게 계획을 설명해야 합니다.

Es difícil explicarle la verdad.

A2

그에게 진실을 설명하기는 어렵습니다.

Mañana voy a explicarle cómo funciona la máquina.

A2

내일 나는 그녀에게 기계가 어떻게 작동하는지 설명할 것입니다.

단어 연결

동의어

  • aclararle (그에게/그녀에게 명확히 하다)
  • enseñarle (그에게/그녀에게 보여주다/가르치다)

반의어

  • confundirle (그를/그녀를 혼란스럽게 하다)
  • ocultarle (그에게서/그녀에게서 숨기다)

자주 사용되는 연어

  • querer explicarle그에게/그녀에게 설명하고 싶다
  • intentar explicarle그에게/그녀에게 설명하려고 시도하다
  • poder explicarle그에게/그녀에게 설명할 수 있다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesle explicaran
yole explicara
le explicaras
vosotrosle explicarais
nosotrosle explicáramos
él/ella/ustedle explicara

present

ellos/ellas/ustedesle expliquen
yole explique
le expliques
vosotrosle expliquéis
nosotrosle expliquemos
él/ella/ustedle explique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesle explicaron
yole expliqué
le explicaste
vosotrosle explicasteis
nosotrosle explicamos
él/ella/ustedle explicó

imperfect

ellos/ellas/ustedesle explicaban
yole explicaba
le explicabas
vosotrosle explicabais
nosotrosle explicábamos
él/ella/ustedle explicaba

present

ellos/ellas/ustedesle explican
yole explico
le explicas
vosotrosle explicáis
nosotrosle explicamos
él/ella/ustedle explica

스페인어로 번역

스페인어로 "explicarle"로 번역되는 단어:

당신에게 설명하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: explicarle

2개 중 1번째 문제

'explicarle'에서 'le'는 무엇을 나타내나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
explicar(설명하다)동사
explicación(설명)명사
explicativo(설명의)형용사
🎵 운율
📚 어원

'explicar'(라틴어 'explicare'에서 유래, '펼치다'라는 뜻) 동사와 대명사 'le'(그에게/그녀에게/당신에게)가 결합된 것입니다.

최초 기록: 13th century (base verb)

동계어 (관련 단어)

English: explicateFrench: expliquer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'explicarle'가 '그것을 설명하다'라는 뜻으로 쓰일 수 있나요?

아니요. 'explicarle'는 그에게 또는 그녀에게 설명한다는 뜻입니다. '그것을 설명하다'라고 말하고 싶다면 'explicarlo'를 사용해야 합니다.

왜 'le'가 끝에 붙나요?

스페인어에서 'le'와 같은 대명사는 'explicar'와 같이 동사 원형에 붙습니다.